Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:11
03611
kə·ḵe·leḇ
כְּ֭כֶלֶב
As a dog
Noun
07725
šāḇ
שָׁ֣ב
returns
Verb
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
06892
qê·’ōw;
קֵא֑וֹ
his vomit
Noun
03684
kə·sîl,
כְּ֝סִ֗יל
[so] a fool
Noun
08138
šō·w·neh
שׁוֹנֶ֥ה
returns
Verb
0200
ḇə·’iw·wal·tōw.
בְאִוַּלְתּֽוֹ׃
to his folly
Noun
Aleppo Codex
ככלב שב על־קאו־ כסיל שונה באולתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵאֹ֑ו כְּ֝סִ֗יל שֹׁונֶ֥ה בְאִוַּלְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ככלב שׁב על קאו כסיל שׁונה באולתו
Westminster Leningrad Codex
כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵאֹ֑ו כְּ֝סִ֗יל שֹׁונֶ֥ה בְאִוַּלְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
εἰμί αἰσχύνη ἐπιἄγω ἁμαρτία καί εἰμί αἰσχύνη δόξα καί χάρις
Berean Study Bible
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.
English Standard Version
Like a dog that returns to his vomit is a fool who repeats his folly
Like a dog that returns to his vomit is a fool who repeats his folly
Holman Christian Standard Version
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness.
As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness.
King James Version
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
Lexham English Bible
Like a dog returning to his vomit is a fool reverting to his folly.
Like a dog returning to his vomit is a fool reverting to his folly.
New American Standard Version
Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.
Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.
World English Bible
As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
As a dog that returns to his vomit, so is a fool who repeats his folly.
