Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 25:23
07307
rū·aḥ
ר֣וּחַ
wind
Noun
06828
ṣā·p̄ō·wn
צָ֭פוֹן
The north
Noun
02342
tə·ḥō·w·lêl
תְּח֣וֹלֵֽל
drives away
Verb
01653
gā·šem;
גָּ֑שֶׁם
rain
Noun
06440
ū·p̄ā·nîm
וּפָנִ֥ים
and countenance
Noun
02194
niz·‘ā·mîm,
נִ֝זְעָמִ֗ים
[doth] so an angry
Verb
03956
lə·šō·wn
לְשׁ֣וֹן
tongue
Noun
05643
sā·ṯer.
סָֽתֶר׃
a backbiting
Noun
Aleppo Codex
רוח צפון תחולל גשם ופנים נזעמים לשון סתר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ר֣וּחַ צָ֭פֹון תְּחֹ֣ולֵֽל גָּ֑שֶׁם וּפָנִ֥ים נִ֝זְעָמִ֗ים לְשֹׁ֣ון סָֽתֶר׃
Masoretic Text (1524)
רוח צפון תחולל גשׁם ופנים נזעמים לשׁון סתר
Westminster Leningrad Codex
ר֣וּחַ צָ֭פֹון תְּחֹ֣ולֵֽל גָּ֑שֶׁם וּפָנִ֥ים נִ֝זְעָמִ֗ים לְשֹׁ֣ון סָֽתֶר׃
Greek Septuagint
ἄνεμος βορέας ἐκἐγείρω νέφος πρόσωπον δέ ἀναιδής γλῶσσα ἐρεθίζω
Berean Study Bible
As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.
As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.
English Standard Version
The north wind brings forth rain and a backbiting tongue angry looks
The north wind brings forth rain and a backbiting tongue angry looks
Holman Christian Standard Version
The north wind produces rain, and a backbiting tongue, angry looks.
The north wind produces rain, and a backbiting tongue, angry looks.
King James Version
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
Lexham English Bible
The wind of the north produces rain, and a backbiting tongue, angry faces.
The wind of the north produces rain, and a backbiting tongue, angry faces.
New American Standard Version
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.
World English Bible
The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.
The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.
