Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 25:22
03588
kî
כִּ֤י
For
01513
ḡe·ḥā·lîm,
גֶֽחָלִ֗ים
coals of fire
Noun
0859
’at·tāh
אַ֭תָּה
you
Pronoun
02846
ḥō·ṯeh
חֹתֶ֣ה
shall heap
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rō·šōw;
רֹאשׁ֑וֹ
his head
Noun
03069
Yah·weh
וַֽ֝יהוָ֗ה
The LORD
Noun
07999
yə·šal·lem-
יְשַׁלֶּם־
shall reward
Verb
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
כי גחלים אתה־חתה על־ראשו ויהוה ישלם־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י גֶֽחָלִ֗ים אַ֭תָּה חֹתֶ֣ה עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַֽ֝יהוָ֗ה יְשַׁלֶּם־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כי גחלים אתה חתה על ראשׁו ויהוה ישׁלם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י גֶֽחָלִ֗ים אַ֭תָּה חֹתֶ֣ה עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַֽ֝יהוָ֗ה יְשַׁלֶּם־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
οὗτος γάρ ποιέω ἄνθραξ πῦρ σωρεύω ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός ὁ δέ κύριος ἀντι ἀποδίδωμι σύ ἀγαθός
Berean Study Bible
For in so doing, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
For in so doing, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
English Standard Version
for you will heap burning coals on his head and the Lord will reward you
for you will heap burning coals on his head and the Lord will reward you
Holman Christian Standard Version
for you will heap burning coals on his head, and the Lord will reward you.
for you will heap burning coals on his head, and the Lord will reward you.
King James Version
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
Lexham English Bible
For coals of fire you will heap upon his head, and Yahweh will reward you.
For coals of fire you will heap upon his head, and Yahweh will reward you.
New American Standard Version
For you will heap burning coals on his head, And the Lord will reward you.
For you will heap burning coals on his head, And the Lord will reward you.
World English Bible
for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.
for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.
