Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 25:17
03365
hō·qar
הֹקַ֣ר
Withdraw
Verb
07272
raḡ·lə·ḵā
רַ֭גְלְךָ
your foot
Noun
01004
mib·bêṯ
מִבֵּ֣ית
house
Noun
07453
rê·‘e·ḵā;
רֵעֶ֑ךָ
of from your neighbor
Noun
06435
pen-
פֶּן־
lest
07646
yiś·bā·‘ă·ḵā,
יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗
he be weary
Verb
08130
ū·śə·nê·’e·ḵā.
וּשְׂנֵאֶֽךָ׃
and hate
Verb
Aleppo Codex
הקר רגלך מבית רעך פן־ישבעך ושנאך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹקַ֣ר רַ֭גְלְךָ מִבֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
הקר רגלך מבית רעך פן ישׂבעך ושׂנאך
Westminster Leningrad Codex
הֹקַ֣ר רַ֭גְלְךָ מִבֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ׃
Greek Septuagint
σπάνιος εἰςἄγω σός πούς πρός ὁ σεαυτοῦ φίλος μήποτε πίμπλημι σύ μισέω σύ
Berean Study Bible
Seldom set foot in your neighbor''s house, lest he grow weary and hate you.
Seldom set foot in your neighbor''s house, lest he grow weary and hate you.
English Standard Version
Let your foot be seldom in your neighbor's house lest he have his fill of you and hate you
Let your foot be seldom in your neighbor's house lest he have his fill of you and hate you
Holman Christian Standard Version
Seldom set foot in your neighbor's house; otherwise, he'll get sick of you and hate you
Seldom set foot in your neighbor's house; otherwise, he'll get sick of you and hate you
King James Version
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Lexham English Bible
Make your foot scarce in the house of your neighbor, lest he become weary of you and hate you.
Make your foot scarce in the house of your neighbor, lest he become weary of you and hate you.
New American Standard Version
Let your foot rarely be in your neighbor's house, Or he will become weary of you and hate you.
Let your foot rarely be in your neighbor's house, Or he will become weary of you and hate you.
World English Bible
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
