Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 23:6
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03898
til·ḥam,
תִּלְחַ֗ם
do Eat
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03899
le·ḥem
לֶ֭חֶם
the bread
Noun
07451
ra‘
רַ֣ע
[him who has] of an evil
Adjective
05869
‘ā·yin;
עָ֑יִן
eye
Noun
0408
wə·’al-
וְאַל־
neither
Adverb
0
[tiṯ·’āw
[תִּתְאָו
-
0
ḵ]
כ]
-
0183
(tiṯ·’āw,
(תִּ֝תְאָ֗יו
desire
Verb
0
q)
ק)
you
04303
lə·maṭ·‘am·mō·ṯāw.
לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
his dainty meats
Noun
Aleppo Codex
אל־תלחם את־לחם־רע עין ואל־תתאו למטעמתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־תתאו לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
אל תלחם את לחם רע עין ואל תתאו למטעמתיו
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־תתאו לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
Greek Septuagint
μὴ συνδείπνει ἀνδρὶ βασκάνῳ μηδὲ ἐπιθύμει τῶν βρωμάτων αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Do not eat - the bread of a stingy man ..., and do not crave his delicacies;
Do not eat - the bread of a stingy man ..., and do not crave his delicacies;
English Standard Version
Do not eat the bread of a man who is stingy do not desire his delicacies
Do not eat the bread of a man who is stingy do not desire his delicacies
Holman Christian Standard Version
Don't eat a stingy person's bread, and don't desire his choice food,
Don't eat a stingy person's bread, and don't desire his choice food,
King James Version
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
Lexham English Bible
Do not eat the bread of ⌊the stingy⌋
Do not eat the bread of ⌊the stingy⌋
New American Standard Version
Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;
Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;
World English Bible
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies:
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies:
