Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:9
02896
ṭō·wḇ-
טֽוֹב־
and has a bountiful
Adjective
05869
‘a·yin
עַ֭יִן
eye
Noun
01931
hū
ה֣וּא
He
Pronoun
01288
yə·ḇō·rāḵ;
יְבֹרָ֑ךְ
shall be blessed
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
for
05414
nā·ṯan
נָתַ֖ן
he gives
Verb
03899
mil·laḥ·mōw
מִלַּחְמ֣וֹ
of his food
Noun
01800
lad·dāl.
לַדָּֽל׃
to the poor
Adjective
Aleppo Codex
טוב־עין הוא יברך כי־נתן מלחמו לדל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹֽוב־עַ֭יִן ה֣וּא יְבֹרָ֑ךְ כִּֽי־נָתַ֖ן מִלַּחְמֹ֣ו לַדָּֽל׃
Masoretic Text (1524)
טוב עין הוא יברך כי נתן מלחמו לדל
Westminster Leningrad Codex
טֹֽוב־עַ֭יִן ה֣וּא יְבֹרָ֑ךְ כִּֽי־נָתַ֖ן מִלַּחְמֹ֣ו לַדָּֽל׃
Greek Septuagint
ὁ σπείρων φαῦλα θερίσει κακά, πληγὴν δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει. ἄνδρα ἱλαρὸν καὶ δότην εὐλογεῖ ὁ θεός ματαιότητα δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει ὁ ἐλεῶν πτωχὸν αὐτὸς διατραφήσεται· τῶν γὰρ ἑαυτοῦ ἄρτων ἔδωκεν τῷ πτωχῷ. νίκην καὶ τιμὴν περιποιεῖται ὁ δῶρα δούς τὴν μέντοι ψυχὴν ἀφαιρεῖται τῶν κεκτημένων
Berean Study Bible
A generous man ... ... will be blessed, for he shares his food with the poor.
A generous man ... ... will be blessed, for he shares his food with the poor.
English Standard Version
Whoever has a bountiful eye will be blessed for he shares his bread with the poor
Whoever has a bountiful eye will be blessed for he shares his bread with the poor
Holman Christian Standard Version
A generous person will be blessed, for he shares his food with the poor
A generous person will be blessed, for he shares his food with the poor
King James Version
He that hath a bountiful eye shall be blessed (8792); for he giveth of his bread to the poor.
He that hath a bountiful eye shall be blessed (8792); for he giveth of his bread to the poor.
Lexham English Bible
He who ⌊is generous⌋own bread.
He who ⌊is generous⌋own bread.
New American Standard Version
He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor.
He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor.
World English Bible
He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.
He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.
