Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:10
01644
gā·rêš
גָּ֣רֵֽשׁ
Cast out
Verb
03887
lêṣ
לֵ֭ץ
the scorner
Verb
03318
wə·yê·ṣê
וְיֵצֵ֣א
and shall go out
Verb
04066
mā·ḏō·wn;
מָד֑וֹן
contention
Noun
07673
wə·yiš·bōṯ,
וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת
and shall cease
Verb
01779
dîn
דִּ֣ין
strife
Noun
07036
wə·qā·lō·wn.
וְקָלֽוֹן׃
and reproach
Noun
Aleppo Codex
גרש לץ ויצא מדון וישבת דין וקלון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָדֹ֑ון וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
גרשׁ לץ ויצא מדון וישׁבת דין וקלון
Westminster Leningrad Codex
גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָדֹ֑ון וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֹֽון׃
Greek Septuagint
ἔκβαλε ἐκ συνεδρίου λοιμόν, καὶ συνεξελεύσεται αὐτῷ νεῖκος· ὅταν γὰρ καθίσῃ ἐν συνεδρίῳ, πάντας ἀτιμάζει.
Berean Study Bible
Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
English Standard Version
Drive out a scoffer and strife will go out and quarreling and abuse will cease
Drive out a scoffer and strife will go out and quarreling and abuse will cease
Holman Christian Standard Version
Drive out a mocker, and conflict goes too; then quarreling and dishonor will cease.
Drive out a mocker, and conflict goes too; then quarreling and dishonor will cease.
King James Version
Cast out the scorner (8801), and contention shall go out (8799); yea, strife and reproach shall cease (8799).
Cast out the scorner (8801), and contention shall go out (8799); yea, strife and reproach shall cease (8799).
Lexham English Bible
Drive out a scoffer and strife will go out; quarrel and abuse will cease.
Drive out a scoffer and strife will go out; quarrel and abuse will cease.
New American Standard Version
Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease.
Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease.
World English Bible
Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.
Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.
