Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 22:5
06791
ṣin·nîm
צִנִּ֣ים
Thorns
Noun
06341
pa·ḥîm
פַּ֭חִים
snares [are]
Noun
01870
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֣רֶךְ
in the way
Noun
06141
‘iq·qêš;
עִקֵּ֑שׁ
of the fraudulent
Adjective
08104
šō·w·mêr
שׁוֹמֵ֥ר
he who does keep
Verb
05315
nap̄·šōw,
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his soul
Noun
07368
yir·ḥaq
יִרְחַ֥ק
shall be far
Verb
01992
mê·hem.
מֵהֶֽם׃
like
Pronoun
Aleppo Codex
צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שֹׁומֵ֥ר נַ֝פְשֹׁ֗ו יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
צנים פחים בדרך עקשׁ שׁומר נפשׁו ירחק מהם
Westminster Leningrad Codex
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שֹׁומֵ֥ר נַ֝פְשֹׁ֗ו יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃
Greek Septuagint
τρίβολοι καὶ παγίδες ἐν ὁδοῖς σκολιαῖς, ὁ δὲ φυλάσσων τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἀφέξεται αὐτῶν.
Berean Study Bible
Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
English Standard Version
Thorns and snares are in the way of the crooked whoever guards his soul will keep far from them
Thorns and snares are in the way of the crooked whoever guards his soul will keep far from them
Holman Christian Standard Version
There are thorns and snares on the path of the crooked; the one who guards himself stays far from them.
There are thorns and snares on the path of the crooked; the one who guards himself stays far from them.
King James Version
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
Lexham English Bible
Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep away from them.
Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep away from them.
New American Standard Version
Thorns {and} snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
Thorns {and} snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
World English Bible
Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
