Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 21:27
02077
ze·ḇaḥ
זֶ֣בַח
The sacrifice
Noun
07563
rə·šā·‘îm
רְ֭שָׁעִים
of the wicked
Adjective
08441
tō·w·‘ê·ḇāh;
תּוֹעֵבָ֑ה
[is] abomination
Noun
0637
’ap̄,
אַ֝֗ף
how much more
03588
kî-
כִּֽי־
when
02154
ḇə·zim·māh
בְזִמָּ֥ה
it with a wicked mind
Verb
0935
yə·ḇî·’en·nū.
יְבִיאֶֽנּוּ׃
[when] he brings
Verb
Aleppo Codex
זבח רשעים תועבה אף כי־בזמה יביאנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תֹּועֵבָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי־בְזִמָּ֥ה יְבִיאֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
זבח רשׁעים תועבה אף כי בזמה יביאנו
Westminster Leningrad Codex
זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תֹּועֵבָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי־בְזִמָּ֥ה יְבִיאֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
θυσίαι ἀσεβῶν βδέλυγμα κυρίῳ· καὶ γὰρ παρανόμως προσφέρουσιν αὐτάς.
Berean Study Bible
The sacrifice of the wicked is detestablehow much more so when brought with ill intent!
The sacrifice of the wicked is detestablehow much more so when brought with ill intent!
English Standard Version
The sacrifice of the wicked is an abomination how much more when he brings it with evil intent
The sacrifice of the wicked is an abomination how much more when he brings it with evil intent
Holman Christian Standard Version
The sacrifice of a wicked person is detestable how much more so when he brings it with ulterior motives
The sacrifice of a wicked person is detestable how much more so when he brings it with ulterior motives
King James Version
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Lexham English Bible
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it in divisiveness!
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it in divisiveness!
New American Standard Version
The sacrifice of the wicked is an abomination, How much more when he brings it with evil intent!
The sacrifice of the wicked is an abomination, How much more when he brings it with evil intent!
World English Bible
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
