Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 21:25

TapClick Strong's number to view lexical information.
08378
ta·’ă·waṯ
תַּאֲוַ֣ת
The desire
Noun
06102
‘ā·ṣêl
עָצֵ֣ל
of the slothful
Adjective
04191
tə·mî·ṯen·nū;
תְּמִיתֶ֑נּוּ
kills him
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
for
 
03985
mê·’ă·nū
מֵאֲנ֖וּ
refuse
Verb
03027
yā·ḏāw
יָדָ֣יו
his hands
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ.
לַעֲשֽׂוֹת׃
to work
Verb

 

Aleppo Codex
תאות עצל תמיתנו כי־מאנו ידיו לעשות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּאֲוַ֣ת עָצֵ֣ל תְּמִיתֶ֑נּוּ כִּֽי־מֵאֲנ֖וּ יָדָ֣יו לַעֲשֹֽׂות׃
Masoretic Text (1524)
תאות עצל תמיתנו כי מאנו ידיו לעשׂות
Westminster Leningrad Codex
תַּאֲוַ֣ת עָצֵ֣ל תְּמִיתֶ֑נּוּ כִּֽי־מֵאֲנ֖וּ יָדָ֣יו לַעֲשֹֽׂות׃
Greek Septuagint
ἐπιθυμίαι ὀκνηρὸν ἀποκτείνουσιν· οὐ γὰρ προαιροῦνται αἱ χεῖρες αὐτοῦ ποιεῖν τι.
Berean Study Bible
The craving of the slacker will kill him because his hands refuse to work.
English Standard Version
The desire of the sluggard kills him for his hands refuse to labor
Holman Christian Standard Version
A slacker's craving will kill him because his hands refuse to work
King James Version
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour (8800).
Lexham English Bible
The craving of a lazy person will kill him, for his hands refuse to work.
New American Standard Version
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;
World English Bible
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile