Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:5
04325
ma·yim
מַ֣יִם
water
Noun
06013
‘ă·muq·qîm
עֲ֭מֻקִּים
[is like] deep
Adjective
06098
‘ê·ṣāh
עֵצָ֣ה
Counsel
Noun
03820
ḇə·leḇ-
בְלֶב־
in the heart
Noun
0376
’îš;
אִ֑ישׁ
of man
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֖ישׁ
but a man
Noun
08394
tə·ḇū·nāh
תְּבוּנָ֣ה
of understanding
Noun
01802
yiḏ·len·nāh.
יִדְלֶֽנָּה׃
will draw it out
Verb
Aleppo Codex
מים עמקים עצה בלב־איש ואיש תבונה ידלנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַ֣יִם עֲ֭מֻקִּים עֵצָ֣ה בְלֶב־אִ֑ישׁ וְאִ֖ישׁ תְּבוּנָ֣ה יִדְלֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
מים עמקים עצה בלב אישׁ ואישׁ תבונה ידלנה
Westminster Leningrad Codex
מַ֣יִם עֲ֭מֻקִּים עֵצָ֣ה בְלֶב־אִ֑ישׁ וְאִ֖ישׁ תְּבוּנָ֣ה יִדְלֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ὕδωρ βαθὺ βουλὴ ἐν καρδίᾳ ἀνδρός, ἀνὴρ δὲ φρόνιμος ἐξαντλήσει αὐτήν.
Berean Study Bible
The intentions of a man''s heart are deep waters, but a man of understanding draws them out.
The intentions of a man''s heart are deep waters, but a man of understanding draws them out.
English Standard Version
The purpose in a man's heart is like deep water but a man of understanding will draw it out
The purpose in a man's heart is like deep water but a man of understanding will draw it out
Holman Christian Standard Version
Counsel in a man's heart is deep water; but a man of understanding draws it out.
Counsel in a man's heart is deep water; but a man of understanding draws it out.
King James Version
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out (8799).
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out (8799).
Lexham English Bible
Deep waters are like purpose in the heart of a man, and a man of understanding will draw it out.
Deep waters are like purpose in the heart of a man, and a man of understanding will draw it out.
New American Standard Version
A plan in the heart of a man is {like} deep water, But a man of understanding draws it out.
A plan in the heart of a man is {like} deep water, But a man of understanding draws it out.
World English Bible
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
