Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:30
02250
ḥab·bu·rō·wṯ
חַבֻּר֣וֹת
The blueness
Noun
06482
pe·ṣa‘
פֶּ֭צַע
of a wound
Noun
0
[tam·rîq
[תַּמְרִיק
-
0
ḵ]
כ]
-
04838
(tam·rūq
(תַּמְר֣וּק
scour
Verb
0
q)
ק)
-
07451
bə·rā‘;
בְּרָ֑ע
evil
Adjective
04347
ū·mak·kō·wṯ,
וּ֝מַכּ֗וֹת
[do] so stripes
Noun
02315
ḥaḏ·rê-
חַדְרֵי־
the inward parts
Noun
0990
ḇā·ṭen.
בָֽטֶן׃
of the belly
Noun
Aleppo Codex
חברות פצע תמריק ברע ומכות חדרי־בטן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַבֻּרֹ֣ות פֶּ֭צַע תמריק בְּרָ֑ע וּ֝מַכֹּ֗ות חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
Masoretic Text (1524)
חברות פצע תמריק ברע ומכות חדרי בטן
Westminster Leningrad Codex
חַבֻּרֹ֣ות פֶּ֭צַע תמריק בְּרָ֑ע וּ֝מַכֹּ֗ות חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
Greek Septuagint
ὑπώπια καὶ συντρίμματα συναντᾷ κακοῖς, πληγαὶ δὲ εἰς ταμίεια κοιλίας.
Berean Study Bible
Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts ....
Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts ....
English Standard Version
Blows that wound cleanse away evil strokes make clean the innermost parts
Blows that wound cleanse away evil strokes make clean the innermost parts
Holman Christian Standard Version
Lashes and wounds purge away evil, and beatings cleanse the innermost parts.
Lashes and wounds purge away evil, and beatings cleanse the innermost parts.
King James Version
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Lexham English Bible
The blows of a wound will cleanse evil, as will beatings of the ⌊innermost part⌋.
The blows of a wound will cleanse evil, as will beatings of the ⌊innermost part⌋.
New American Standard Version
Stripes that wound scour away evil, And strokes {reach} the innermost parts.
Stripes that wound scour away evil, And strokes {reach} the innermost parts.
World English Bible
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
