Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:14
07451
ra‘
רַ֣ע
[It is] naught
Adjective
07451
ra‘
רַ֭ע
[it is] naught
Adjective
0559
yō·mar
יֹאמַ֣ר
said
Verb
07069
haq·qō·w·neh;
הַקּוֹנֶ֑ה
the buyer
Verb
0235
wə·’ō·zêl
וְאֹזֵ֥ל
but when he is gone his way
Verb
0
lōw,
ל֝֗וֹ
to
Preposition
0227
’āz
אָ֣ז
then
Adverb
01984
yiṯ·hal·lāl.
יִתְהַלָּֽל׃
he boasts
Verb
Aleppo Codex
רע רע יאמר הקונה ואזל לו אז יתהלל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֣ע רַ֭ע יֹאמַ֣ר הַקֹּונֶ֑ה וְאֹזֵ֥ל לֹ֝֗ו אָ֣ז יִתְהַלָּֽל׃
Masoretic Text (1524)
רע רע יאמר הקונה ואזל לו אז יתהלל
Westminster Leningrad Codex
רַ֣ע רַ֭ע יֹאמַ֣ר הַקֹּונֶ֑ה וְאֹזֵ֥ל לֹ֝֗ו אָ֣ז יִתְהַלָּֽל׃
Berean Study Bible
"Worthless, worthless!" says the buyer, but on the way out , - he gloats.
"Worthless, worthless!" says the buyer, but on the way out , - he gloats.
English Standard Version
Bad bad says the buyer but when he goes away then he boasts
Bad bad says the buyer but when he goes away then he boasts
Holman Christian Standard Version
"It's worthless, it's worthless! the buyer says, but after he is on his way, he gloats.
"It's worthless, it's worthless! the buyer says, but after he is on his way, he gloats.
King James Version
It is naught, it is naught, saith the buyer (8802): but when he is gone his way, then he boasteth (8691).
It is naught, it is naught, saith the buyer (8802): but when he is gone his way, then he boasteth (8691).
Lexham English Bible
"Bad, bad," the buyer will say, but when one goes to him, then he will boast.
"Bad, bad," the buyer will say, but when one goes to him, then he will boast.
New American Standard Version
"Bad, bad," says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.
"Bad, bad," says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.
World English Bible
"It's no good, it's no good," says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
"It's no good, it's no good," says the buyer; but when he is gone his way, then he boasts.
