Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 20:13
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
0157
te·’ĕ·haḇ
תֶּֽאֱהַ֣ב
do Love
Verb
08142
nāh
שֵׁ֭נָה
sleep
Noun
06435
pen-
פֶּן־
lest
03423
tiw·wā·rêš;
תִּוָּרֵ֑שׁ
you come to poverty
Verb
06491
pə·qaḥ
פְּקַ֖ח
open
Verb
05869
‘ê·ne·ḵā
עֵינֶ֣יךָ
your eyes
Noun
07646
śə·ḇa‘-
שְֽׂבַֽע־
you shall be satisfied
Verb
03899
lā·ḥem.
לָֽחֶם׃
with food
Noun
Aleppo Codex
אל־תאהב שנה פן־תורש פקח עיניך שבע־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
אל תאהב שׁנה פן תורשׁ פקח עיניך שׂבע לחם
Westminster Leningrad Codex
אַל־תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
μὴ ἀγάπα καταλαλεῖν, ἵνα μὴ ἐξαρθῇς· διάνοιξον τοὺς ὀφθαλμούς σου καὶ ἐμπλήσθητι ἄρτων.
Berean Study Bible
Do not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food.
Do not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food.
English Standard Version
Love not sleep lest you come to poverty open your eyes and you will have plenty of bread
Love not sleep lest you come to poverty open your eyes and you will have plenty of bread
Holman Christian Standard Version
Don't love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you'll have enough to eat.
Don't love sleep, or you will become poor; open your eyes, and you'll have enough to eat.
King James Version
Love not sleep, lest thou come to poverty (8735); open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
Love not sleep, lest thou come to poverty (8735); open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
Lexham English Bible
Do not love sleep, lest you become poor; open your eyes and have plenty bread.
Do not love sleep, lest you become poor; open your eyes and have plenty bread.
New American Standard Version
Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, {and} you will be satisfied with food.
Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, {and} you will be satisfied with food.
World English Bible
Don't love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.
Don't love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.
