Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 2:8
05341
lin·ṣōr
לִ֭נְצֹר
He keeps
Verb
0734
’ā·rə·ḥō·wṯ
אָרְח֣וֹת
the paths
Noun
04941
miš·pāṭ;
מִשְׁפָּ֑ט
of justice
Noun
01870
wə·ḏe·reḵ
וְדֶ֖רֶךְ
and the way
Noun
0
[ḥă·sî·ḏōw
[חֲסִידֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
02623
(ḥă·sî·ḏāw
(חֲסִידָ֣יו
of his saints
Adjective
0
q)
ק)
-
08104
yiš·mōr.
יִשְׁמֹֽר׃
preserves
Verb
Aleppo Codex
לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִ֭נְצֹר אָרְחֹ֣ות מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ חסידו יִשְׁמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
לנצר ארחות משׁפט ודרך חסידו ישׁמר
Westminster Leningrad Codex
לִ֭נְצֹר אָרְחֹ֣ות מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ חסידו יִשְׁמֹֽר׃
Greek Septuagint
τοῦ φυλάξαι ὁδοὺς δικαιωμάτων καὶ ὁδὸν εὐλαβουμένων αὐτὸν διαφυλάξει.
Berean Study Bible
to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
English Standard Version
guarding the paths of justice and watching over the way of his saints
guarding the paths of justice and watching over the way of his saints
Holman Christian Standard Version
so that He may guard the paths of justice and protect the way of His loyal followers
so that He may guard the paths of justice and protect the way of His loyal followers
King James Version
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Lexham English Bible
in order to guard paths of justice and keep the way of his faithful ones.
in order to guard paths of justice and keep the way of his faithful ones.
New American Standard Version
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.
World English Bible
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
