Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 2:1
01121
bə·nî
בְּ֭נִי
My son
Noun
0518
’im-
אִם־
if
03947
tiq·qaḥ
תִּקַּ֣ח
you will receive
Verb
0561
’ă·mā·rāy;
אֲמָרָ֑י
my words
Noun
04687
ū·miṣ·wō·ṯay,
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
and my commands
Noun
06845
tiṣ·pōn
תִּצְפֹּ֥ן
hide
Verb
0854
’it·tāḵ.
אִתָּֽךְ׃
with
Preposition
Aleppo Codex
בני אם־תקח אמרי ומצותי תצפן אתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭נִי אִם־תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
בני אם תקח אמרי ומצותי תצפן אתך
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭נִי אִם־תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
Greek Septuagint
υἱέ, ἐὰν δεξάμενος ῥῆσιν ἐμῆς ἐντολῆς κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ,
Berean Study Bible
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
English Standard Version
My son if you receive my words and treasure up my commandments with you
My son if you receive my words and treasure up my commandments with you
Holman Christian Standard Version
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
King James Version
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
Lexham English Bible
My child, if you will receive my sayings, and hide my commands with you,
My child, if you will receive my sayings, and hide my commands with you,
New American Standard Version
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,
World English Bible
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
