Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 19:3
0200
’iw·we·leṯ
אִוֶּ֣לֶת
The foolishness
Noun
0120
’ā·ḏām
אָ֭דָם
of man
Noun
05557
tə·sal·lêp̄
תְּסַלֵּ֣ף
perverts
Verb
01870
dar·kōw;
דַּרְכּ֑וֹ
his way
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and against
Preposition
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
the LORD
Noun
02196
yiz·‘ap̄
יִזְעַ֥ף
frets
Verb
03820
lib·bōw.
לִבּֽוֹ׃
his heart
Noun
Aleppo Codex
אולת אדם תסלף דרכו ועל־יהוה יזעף לבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִוֶּ֣לֶת אָ֭דָם תְּסַלֵּ֣ף דַּרְכֹּ֑ו וְעַל־יְ֝הוָ֗ה יִזְעַ֥ף לִבֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אולת אדם תסלף דרכו ועל יהוה יזעף לבו
Westminster Leningrad Codex
אִוֶּ֣לֶת אָ֭דָם תְּסַלֵּ֣ף דַּרְכֹּ֑ו וְעַל־יְ֝הוָ֗ה יִזְעַ֥ף לִבֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἀφροσύνη ἀνδρὸς λυμαίνεται τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ, τὸν δὲ θεὸν αἰτιᾶται τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
A man''s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.
A man''s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.
English Standard Version
When a man's folly brings his way to ruin his heart rages against the Lord
When a man's folly brings his way to ruin his heart rages against the Lord
Holman Christian Standard Version
A man's own foolishness leads him astray, yet his heart rages against the Lord.
A man's own foolishness leads him astray, yet his heart rages against the Lord.
King James Version
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Lexham English Bible
As for the folly of humankind, its way leads to ruin, and against Yahweh his heart will rage.
As for the folly of humankind, its way leads to ruin, and against Yahweh his heart will rage.
New American Standard Version
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the Lord.
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the Lord.
World English Bible
The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
