Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 19:24
02934
ṭā·man
טָ֘מַ֤ן
[man] hides
Verb
06102
‘ā·ṣêl
עָצֵ֣ל
A slothful
Adjective
03027
yā·ḏōw
יָ֭דוֹ
his hand
Noun
06747
baṣ·ṣal·lā·ḥaṯ;
בַּצַּלָּ֑חַת
in the dish
Noun
01571
gam-
גַּם־
so much
Adverb
0413
’el-
אֶל־
as bring it unto his mouth again
Preposition
06310
pî·hū,
פִּ֝֗יהוּ
to his mouth
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
07725
yə·šî·ḇen·nāh.
יְשִׁיבֶֽנָּה׃
do bring
Verb
Aleppo Codex
טמן עצל ידו בצלחת גם־אל־פיהו לא ישיבנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דֹו בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־אֶל־פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
טמן עצל ידו בצלחת גם אל פיהו לא ישׁיבנה
Westminster Leningrad Codex
טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דֹו בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־אֶל־פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ὁ ἐγκρύπτων εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ χεῖρας ἀδίκως, οὐδὲ τῷ στόματι οὐ μὴ προσαγάγῃ αὐτάς.
Berean Study Bible
The slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.
The slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.
English Standard Version
The sluggard buries his hand in the dish and will not even bring it back to his mouth
The sluggard buries his hand in the dish and will not even bring it back to his mouth
Holman Christian Standard Version
The slacker buries his hand in the bowl he doesn't even bring it back to his mouth.
The slacker buries his hand in the bowl he doesn't even bring it back to his mouth.
King James Version
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again (8686).
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again (8686).
Lexham English Bible
A lazy person buries his hand in the dish, and even to his mouth he will not bring it back.
A lazy person buries his hand in the dish, and even to his mouth he will not bring it back.
New American Standard Version
The sluggard buries his hand in the dish, {But} will not even bring it back to his mouth.
The sluggard buries his hand in the dish, {But} will not even bring it back to his mouth.
World English Bible
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
