Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 18:9
01571
gam
גַּ֭ם
also
Adverb
07503
miṯ·rap·peh
מִתְרַפֶּ֣ה
that is slothful
Verb
04399
ḇim·laḵ·tōw;
בִמְלַאכְתּ֑וֹ
in his work
Noun
0251
’āḥ
אָ֥ח
is brother
Noun
01931
hū,
ה֝֗וּא
He
Pronoun
01167
lə·ḇa·‘al
לְבַ֣עַל
to him who is a great
Noun
07843
maš·ḥîṯ.
מַשְׁחִֽית׃
to him who destroys
Verb
Aleppo Codex
גם מתרפה במלאכתו־ אח הוא לבעל משחית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֭ם מִתְרַפֶּ֣ה בִמְלַאכְתֹּ֑ו אָ֥ח ה֝֗וּא לְבַ֣עַל מַשְׁחִֽית׃
Masoretic Text (1524)
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משׁחית
Westminster Leningrad Codex
גַּ֭ם מִתְרַפֶּ֣ה בִמְלַאכְתֹּ֑ו אָ֥ח ה֝֗וּא לְבַ֣עַל מַשְׁחִֽית׃
Greek Septuagint
ὁ μὴ ἰώμενος ἑαυτὸν ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ ἀδελφός ἐστιν τοῦ λυμαινομένου ἑαυτόν.
Berean Study Bible
Whoever is slothful in his work is brother ... to him who destroys.
Whoever is slothful in his work is brother ... to him who destroys.
English Standard Version
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys
Holman Christian Standard Version
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.
King James Version
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster (8688).
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster (8688).
Lexham English Bible
Even he who is slack in his work, he is brother to a master of destruction.
Even he who is slack in his work, he is brother to a master of destruction.
New American Standard Version
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.
World English Bible
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.
