Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:30
02416
ḥay·yê
חַיֵּ֣י
[is] the life
Adjective
01320
ḇə·śā·rîm
בְ֭שָׂרִים
to the body
Noun
03820
lêḇ
לֵ֣ב
heart
Noun
04832
mar·pê;
מַרְפֵּ֑א
A sound
Noun
07538
ū·rə·qaḇ
וּרְקַ֖ב
and the rottenness
Noun
06106
‘ă·ṣā·mō·wṯ
עֲצָמ֣וֹת
of the bones
Noun
07068
qin·’āh.
קִנְאָֽה׃
but envy
Noun
Aleppo Codex
חיי בשרים לב מרפא ורקב עצמות קנאה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמֹ֣ות קִנְאָֽה׃
Masoretic Text (1524)
חיי בשׂרים לב מרפא ורקב עצמות קנאה
Westminster Leningrad Codex
חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמֹ֣ות קִנְאָֽה׃
Greek Septuagint
πραΰθυμος ἀνὴρ καρδίας ἰατρός, σὴς δὲ ὀστέων καρδία αἰσθητική.
Berean Study Bible
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
English Standard Version
A tranquil heart gives life to the flesh but envy makes the bones rot
A tranquil heart gives life to the flesh but envy makes the bones rot
Holman Christian Standard Version
A tranquil heart is life to the body, but jealousy is rottenness to the bones.
A tranquil heart is life to the body, but jealousy is rottenness to the bones.
King James Version
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
Lexham English Bible
A heart of tranquility is life to the flesh, but causes bones of passion to rot.
A heart of tranquility is life to the flesh, but causes bones of passion to rot.
New American Standard Version
A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
World English Bible
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
