Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:23
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
In all
Noun
06089
‘e·ṣeḇ
עֶ֭צֶב
labor
Noun
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
there is
Verb
04195
mō·w·ṯār;
מוֹתָ֑ר
profit
Noun
01697
ū·ḏə·ḇa·rś-
וּדְבַר־
but the talk
Noun
08193
p̄ā·ṯa·yim,
שְׂ֝פָתַ֗יִם
of the lips
Noun
0389
’aḵ-
אַךְ־
only
Adverb
04270
lə·maḥ·sō·wr.
לְמַחְסֽוֹר׃
to poverty
Noun
Aleppo Codex
בכל־עצב יהיה מותר ודבר־שפתים אך־למחסור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּכָל־עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מֹותָ֑ר וּדְבַר־שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
בכל עצב יהיה מותר ודבר שׂפתים אך למחסור
Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־עֶ֭צֶב יִהְיֶ֣ה מֹותָ֑ר וּדְבַר־שְׂ֝פָתַ֗יִם אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃
Greek Septuagint
ἐν παντὶ μεριμνῶντι ἔνεστιν περισσόν, ὁ δὲ ἡδὺς καὶ ἀνάλγητος ἐν ἐνδείᾳ ἔσται.
Berean Study Bible
There is profit in all labor, but mere talk ... leads only to poverty.
There is profit in all labor, but mere talk ... leads only to poverty.
English Standard Version
In all toil there is profit but mere talk tends only to poverty
In all toil there is profit but mere talk tends only to poverty
Holman Christian Standard Version
There is profit in all hard work, but endless talk leads only to poverty
There is profit in all hard work, but endless talk leads only to poverty
King James Version
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Lexham English Bible
In all toil, there is profit, but the ⌊talk⌋ of lips leads only to poverty.
In all toil, there is profit, but the ⌊talk⌋ of lips leads only to poverty.
New American Standard Version
In all labor there is profit, But mere talk {leads} only to poverty.
In all labor there is profit, But mere talk {leads} only to poverty.
World English Bible
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
