Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 14:22
03808
hălō·w-
הֲֽלוֹא־
Do they not
Adverb
08582
yiṯ·‘ū
יִ֭תְעוּ
do err
Verb
02790
ḥō·rə·šê
חֹ֣רְשֵׁי
that devise
Verb
07451
rā‘;
רָ֑ע
evil
Adjective
02617
wə·ḥe·seḏ
וְחֶ֥סֶד
But covenant loyalty
Noun
0571
we·’ĕ·meṯ,
וֶ֝אֱמֶ֗ת
and truth
Noun
02790
ḥō·rə·šê
חֹ֣רְשֵׁי
[shall be] to those who devise
Verb
02896
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
good
Adjective
Aleppo Codex
הלוא־יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽלֹוא־יִ֭תְעוּ חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וְחֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת חֹ֣רְשֵׁי טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
הלוא יתעו חרשׁי רע וחסד ואמת חרשׁי טוב
Westminster Leningrad Codex
הֲֽלֹוא־יִ֭תְעוּ חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וְחֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת חֹ֣רְשֵׁי טֹֽוב׃
Greek Septuagint
πλανώμενοι τεκταίνουσι κακά, ἔλεον δὲ καὶ ἀλήθειαν τεκταίνουσιν ἀγαθοί. οὐκ ἐπίστανται ἔλεον καὶ πίστιν τέκτονες κακῶν, ἐλεημοσύναι δὲ καὶ πίστεις παρὰ τέκτοσιν ἀγαθοῖς.
Berean Study Bible
Do not those who contrive evil go astray? But those who plan goodness find loving devotion and faithfulness.
Do not those who contrive evil go astray? But those who plan goodness find loving devotion and faithfulness.
English Standard Version
Do they not go astray who devise evil Those who devise good meet steadfast love and faithfulness
Do they not go astray who devise evil Those who devise good meet steadfast love and faithfulness
Holman Christian Standard Version
Don't those who plan evil go astray? But those who plan good find loyalty and faithfulness
Don't those who plan evil go astray? But those who plan good find loyalty and faithfulness
King James Version
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
Lexham English Bible
Have they not erred, those who plan evil? But loyalty and faithfulness belong to those who plan good.
Have they not erred, those who plan evil? But loyalty and faithfulness belong to those who plan good.
New American Standard Version
Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth {will be to} those who devise good.
Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth {will be to} those who devise good.
World English Bible
Don't they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.
Don't they go astray who plot evil? But love and faithfulness belong to those who plan good.
