Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 12:21
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0579
yə·’un·neh
יְאֻנֶּ֣ה
do happen
Verb
06662
laṣ·ṣad·dîq
לַצַּדִּ֣יק
to the just
Adjective
03605
kāl-
כָּל־
all manner
Noun
0205
’ā·wen;
אָ֑וֶן
evil
Noun
07563
ū·rə·šā·‘îm,
וּ֝רְשָׁעִ֗ים
but the wicked
Adjective
04390
mā·lə·’ū
מָ֣לְאוּ
shall be filled
Verb
07451
rā‘.
רָֽע׃
with harm
Adjective
Aleppo Codex
לא־יאנה לצדיק כל־און ורשעים מלאו רע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יְאֻנֶּ֣ה לַצַּדִּ֣יק כָּל־אָ֑וֶן וּ֝רְשָׁעִ֗ים מָ֣לְאוּ רָֽע׃
Masoretic Text (1524)
לא יאנה לצדיק כל און ורשׁעים מלאו רע
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יְאֻנֶּ֣ה לַצַּדִּ֣יק כָּל־אָ֑וֶן וּ֝רְשָׁעִ֗ים מָ֣לְאוּ רָֽע׃
Greek Septuagint
οὐκ ἀρέσει τῷ δικαίῳ οὐδὲν ἄδικον, οἱ δὲ ἀσεβεῖς πλησθήσονται κακῶν.
Berean Study Bible
No harm befalls the righteous ..., but the wicked are filled with trouble.
No harm befalls the righteous ..., but the wicked are filled with trouble.
English Standard Version
No ill befalls the righteous but the wicked are filled with trouble
No ill befalls the righteous but the wicked are filled with trouble
Holman Christian Standard Version
No disaster overcomes the righteous, but the wicked are full of misery.
No disaster overcomes the righteous, but the wicked are full of misery.
King James Version
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Lexham English Bible
⌊No evil will happen⌋with trouble.
⌊No evil will happen⌋with trouble.
New American Standard Version
No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.
No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.
World English Bible
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
