Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 10:5
0103
’ō·ḡêr
אֹגֵ֣ר
he who gathers
Verb
07019
baq·qa·yiṣ
בַּ֭קַּיִץ
in summer
Noun
01121
bên
בֵּ֣ן
son
Noun
07919
maś·kîl;
מַשְׂכִּ֑יל
[is] a wise
Verb
07290
nir·dām
נִרְדָּ֥ם
[but] he who sleeps
Verb
07105
baq·qā·ṣîr,
בַּ֝קָּצִ֗יר
in harvest
Noun
01121
bên
בֵּ֣ן
[is] a son
Noun
0954
mê·ḇîš.
מֵבִֽישׁ׃
that causes shame
Verb
Aleppo Codex
אגר בקיץ בן משכיל נרדם בקציר בן מביש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹגֵ֣ר בַּ֭קַּיִץ בֵּ֣ן מַשְׂכִּ֑יל נִרְדָּ֥ם בַּ֝קָּצִ֗יר בֵּ֣ן מֵבִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
אגר בקיץ בן משׂכיל נרדם בקציר בן מבישׁ
Westminster Leningrad Codex
אֹגֵ֣ר בַּ֭קַּיִץ בֵּ֣ן מַשְׂכִּ֑יל נִרְדָּ֥ם בַּ֝קָּצִ֗יר בֵּ֣ן מֵבִֽישׁ׃
Greek Septuagint
διεσώθη ἀπὸ καύματος υἱὸς νοήμων, ἀνεμόφθορος δὲ γίνεται ἐν ἀμήτῳ υἱὸς παράνομος.
Berean Study Bible
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
English Standard Version
He who gathers in summer is a prudent son but he who sleeps in harvest is a son who brings shame
He who gathers in summer is a prudent son but he who sleeps in harvest is a son who brings shame
Holman Christian Standard Version
The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
King James Version
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame (8688).
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame (8688).
Lexham English Bible
He who gathers in the summer is a child who is prudent; he who sleeps at the harvest is a child who brings shame.
He who gathers in the summer is a child who is prudent; he who sleeps at the harvest is a child who brings shame.
New American Standard Version
He who gathers in summer is a son who acts wisely, {But} he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
He who gathers in summer is a son who acts wisely, {But} he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.
World English Bible
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
