Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 10:4
07326
rāš,
רָ֗אשׁ
He becomes poor
Verb
06213
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֥ה
that deals
Verb
03709
ḵap̄-
כַף־
hand
Noun
07423
rə·mî·yāh;
רְמִיָּ֑ה
[with] a slack
Noun
03027
wə·yaḏ
וְיַ֖ד
but the hand
Noun
02742
ḥā·rū·ṣîm
חָרוּצִ֣ים
of the diligent
Adjective
06238
ta·‘ă·šîr.
תַּעֲשִֽׁיר׃
makes rich
Verb
Aleppo Codex
ראש עשה־כף־רמיה ויד חרוצים תעשיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָ֗אשׁ עֹשֶׂ֥ה כַף־רְמִיָּ֑ה וְיַ֖ד חָרוּצִ֣ים תַּעֲשִֽׁיר׃
Masoretic Text (1524)
ראשׁ עשׂה כף רמיה ויד חרוצים תעשׁיר
Westminster Leningrad Codex
רָ֗אשׁ עֹשֶׂ֥ה כַף־רְמִיָּ֑ה וְיַ֖ד חָרוּצִ֣ים תַּעֲשִֽׁיר׃
Greek Septuagint
πενία ἄνδρα ταπεινοῖ, χεῖρες δὲ ἀνδρείων πλουτίζουσιν. υἱὸς πεπαιδευμένος σοφὸς ἔσται τῷ δὲ ἄφρονι διακόνῳ χρήσεται
Berean Study Bible
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
English Standard Version
A slack hand causes poverty but the hand of the diligent makes rich
A slack hand causes poverty but the hand of the diligent makes rich
Holman Christian Standard Version
Idle hands make one poor, but diligent hands bring riches.
Idle hands make one poor, but diligent hands bring riches.
King James Version
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich (8686).
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich (8686).
Lexham English Bible
A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent enriches.
A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent enriches.
New American Standard Version
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.
World English Bible
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
