Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 10:1
04912
miš·lê,
מִשְׁלֵ֗י
The proverbs
Noun
08010
šə·lō·mōh
שְׁלֹ֫מֹ֥ה
of Solomon
Noun
0
p̄
פ
-
01121
bên
בֵּ֣ן
a son
Noun
02450
ḥā·ḵām
חָ֭כָם
wise
Adjective
08055
yə·śam·maḥ-
יְשַׂמַּח־
makes a glad
Verb
01
’āḇ;
אָ֑ב
father
Noun
01121
ū·ḇên
וּבֵ֥ן
but son
Noun
03684
kə·sîl,
כְּ֝סִ֗יל
a foolish
Noun
08424
tū·ḡaṯ
תּוּגַ֥ת
[is] the heaviness
Noun
0517
’im·mōw.
אִמּֽוֹ׃
of his mother
Noun
Aleppo Codex
משלי שלמהבן חכם ישמח־אב ובן כסיל תוגת אמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
משׁלי שׁלמה בן חכם ישׂמח אב ובן כסיל תוגת אמו
Westminster Leningrad Codex
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
υἱὸς σοφὸς εὐφραίνει πατέρα, υἱὸς δὲ ἄφρων λύπη τῇ μητρί.
Berean Study Bible
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
English Standard Version
The proverbs of Solomon A wise son makes a glad father but a foolish son is a sorrow to his mother
The proverbs of Solomon A wise son makes a glad father but a foolish son is a sorrow to his mother
Holman Christian Standard Version
Solomon's proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother
Solomon's proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother
King James Version
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Lexham English Bible
The proverbs of Solomon: A wise child makes a father glad, but a foolish child grieves his mother.
The proverbs of Solomon: A wise child makes a father glad, but a foolish child grieves his mother.
New American Standard Version
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
World English Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
