Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Obadiah 1:21
05927
wə·‘ā·lū
וְעָל֤וּ
And shall come up
Verb
03467
mō·wō·ši·‘îm
מֽוֹשִׁעִים֙
saviors
Verb
02022
bə·har
בְּהַ֣ר
on mount
Noun
06726
ṣî·yō·wn,
צִיּ֔וֹן
Zion
Noun
08199
liš·pōṭ
לִשְׁפֹּ֖ט
To judge
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02022
har
הַ֣ר
the mount
Noun
06215
‘ê·śāw;
עֵשָׂ֑ו
of Esau
Noun
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֥ה
and shall be
Verb
03068
Yah·weh
לַֽיהוָ֖ה
of the LORD
Noun
04410
ham·mə·lū·ḵāh.
הַמְּלוּכָֽה׃
the kingdom
Noun
Aleppo Codex
ועלו מושעים בהר ציון לשפט את הר עשו והיתה ליהוה המלוכה {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָל֤וּ מֹֽושִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועלו מושׁעים בהר ציון לשׁפט את הר עשׂו והיתה ליהוה המלוכה
Westminster Leningrad Codex
וְעָל֤וּ מֹֽושִׁעִים֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון לִשְׁפֹּ֖ט אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֑ו וְהָיְתָ֥ה לַֽיהוָ֖ה הַמְּלוּכָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναβήσονται ἄνδρες σεσῳσμένοι ἐξ ὄρους Σιων τοῦ ἐκδικῆσαι τὸ ὄρος Ησαυ καὶ ἔσται τῷ κυρίῳ ἡ βασιλεία.
Berean Study Bible
The deliverers will ascend Mount Zion to rule over - the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD.
The deliverers will ascend Mount Zion to rule over - the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD.
English Standard Version
shall to to and the shall be the
shall to to and the shall be the
Holman Christian Standard Version
Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the Lord's.
Saviors will ascend Mount Zion to rule over the hill country of Esau, but the kingdom will be the Lord's.
King James Version
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
Lexham English Bible
And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom ⌊will belong to⌋
And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom ⌊will belong to⌋
New American Standard Version
The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the Lord's.
The deliverers will ascend Mount Zion To judge the mountain of Esau, And the kingdom will be the Lord's.
World English Bible
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
