Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Obadiah 1:16
03588
kî,
כִּ֗י
For
0834
ka·’ă·šer
כַּֽאֲשֶׁ֤ר
as
Particle
08354
šə·ṯî·ṯem
שְׁתִיתֶם֙
you have drunk
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
02022
har
הַ֣ר
mountain
Noun
06944
qāḏ·šî
קָדְשִׁ֔י
on my holy
Noun
08354
yiš·tū
יִשְׁתּ֥וּ
drink
Verb
03605
ḵāl
כָֽל־
all
Noun
01471
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֖ם
[so] the nations
Noun
08548
tā·mîḏ;
תָּמִ֑יד
continually
Noun
08354
wə·šā·ṯū
וְשָׁת֣וּ
they shall drink
Verb
03886
wə·lā·‘ū,
וְלָע֔וּ
and they shall swallow down
Verb
01961
wə·hā·yū
וְהָי֖וּ
and they shall be
Verb
03808
kə·lō·w
כְּל֥וֹא
as if they had never
Adverb
01961
hā·yū.
הָיֽוּ׃
been
Verb
Aleppo Codex
כי כאשר שתיתם על הר קדשי ישתו כל הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֗י כַּֽאֲשֶׁ֤ר שְׁתִיתֶם֙ עַל־הַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִשְׁתּ֥וּ כָֽל־הַגֹּויִ֖ם תָּמִ֑יד וְשָׁת֣וּ וְלָע֔וּ וְהָי֖וּ כְּלֹ֥וא הָיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי כאשׁר שׁתיתם על הר קדשׁי ישׁתו כל הגוים תמיד ושׁתו ולעו והיו כלוא היו
Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י כַּֽאֲשֶׁ֤ר שְׁתִיתֶם֙ עַל־הַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִשְׁתּ֥וּ כָֽל־הַגֹּויִ֖ם תָּמִ֑יד וְשָׁת֣וּ וְלָע֔וּ וְהָי֖וּ כְּלֹ֥וא הָיֽוּ׃
Greek Septuagint
διότι ὃν τρόπον ἔπιες ἐπὶ τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου, πίονται πάντα τὰ ἔθνη οἶνον πίονται καὶ καταβήσονται καὶ ἔσονται καθὼς οὐχ ὑπάρχοντες.
Berean Study Bible
For as you drank on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp it down and become as if they had never existed.
For as you drank on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp it down and become as if they had never existed.
English Standard Version
as you have on my so the shall they shall and and shall be as though they had been
as you have on my so the shall they shall and and shall be as though they had been
Holman Christian Standard Version
As you have drunk on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp down and be as though they had never been.
As you have drunk on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp down and be as though they had never been.
King James Version
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink (8804), and they shall swallow down (8804), and they shall be as though they had not been.
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink (8804), and they shall swallow down (8804), and they shall be as though they had not been.
Lexham English Bible
For just as you have drunk on ⌊my holy mountain⌋if
For just as you have drunk on ⌊my holy mountain⌋if
New American Standard Version
"Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.
"Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.
World English Bible
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
