Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 9:5
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֣וּ
And they kept
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06453
hap·pe·saḥ
הַפֶּ֡סַח
the passover
Noun
07223
bā·ri·šō·wn
בָּרִאשׁ֡וֹן
in the first
Adjective
0702
bə·’ar·bā·‘āh
בְּאַרְבָּעָה֩
on the four
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֨ר
and tenth
Noun
03117
yō·wm
י֥וֹם
day
Noun
02320
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֛דֶשׁ
of the month
Noun
0996
bên
בֵּ֥ין
in
Preposition
06153
hā·‘ar·ba·yim
הָעַרְבַּ֖יִם
the evening
Noun
04057
bə·miḏ·bar
בְּמִדְבַּ֣ר
in the wilderness
Noun
05514
sî·nāy;
סִינָ֑י
of Sinai
Noun
03605
kə·ḵōl
כְּ֠כֹל
according to all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֤ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
03651
kên
כֵּ֥ן
so
Adjective
06213
‘ā·śū
עָשׂ֖וּ
did
Verb
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ויעשו את הפסח בראשון בארבעה עשר יום לחדש בין הערבים במדבר־סיני ככל אשר צוה יהוה את משה כן־עשו בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־הַפֶּ֡סַח בָּרִאשֹׁ֡ון בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֥ום לַחֹ֛דֶשׁ בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם בְּמִדְבַּ֣ר סִינָ֑י ֠כְּכֹל אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו את הפסח בראשׁון בארבעה עשׂר יום לחדשׁ בין הערבים במדבר סיני ככל אשׁר צוה יהוה את משׁה כן עשׂו בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת־הַפֶּ֡סַח בָּרִאשֹׁ֡ון בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֙ר יֹ֥ום לַחֹ֛דֶשׁ בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם בְּמִדְבַּ֣ר סִינָ֑י ֠כְּכֹל אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἐναρχομένου τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Σινα, καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
and they did so - - in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth ... day of the first month. The Israelites ... did everything just as the LORD - had commanded Moses. ...
and they did so - - in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth ... day of the first month. The Israelites ... did everything just as the LORD - had commanded Moses. ...
English Standard Version
And they kept the Passover in the first month on the fourteenth day of the month at twilight in the wilderness of Sinai according to all that the Lord commanded Moses so the people of Israel did
And they kept the Passover in the first month on the fourteenth day of the month at twilight in the wilderness of Sinai according to all that the Lord commanded Moses so the people of Israel did
Holman Christian Standard Version
and they observed it in the first month on the fourteenth day at twilight in the Wilderness of Sinai. The Israelites did everything as the Lord had commanded Moses.
and they observed it in the first month on the fourteenth day at twilight in the Wilderness of Sinai. The Israelites did everything as the Lord had commanded Moses.
King James Version
And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.
And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.
Lexham English Bible
And they observed the Passover on the fourteenth day of the month ⌊at twilight⌋⌊Israelites⌋
And they observed the Passover on the fourteenth day of the month ⌊at twilight⌋⌊Israelites⌋
New American Standard Version
They observed the Passover in the first {month,} on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the Lord had commanded Moses, so the sons of Israel did.
They observed the Passover in the first {month,} on the fourteenth day of the month, at twilight, in the wilderness of Sinai; according to all that the Lord had commanded Moses, so the sons of Israel did.
World English Bible
They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.
They kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.
