Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 7:2
07126
way·yaq·rî·ḇū
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙
and offered
Verb
05387
nə·śî·’ê
נְשִׂיאֵ֣י
the princes
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֖י
heads
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
01
’ă·ḇō·ṯām;
אֲבֹתָ֑ם
of their fathers
Noun
01992
hêm
הֵ֚ם
who [were]
Pronoun
05387
nə·śî·’ê
נְשִׂיאֵ֣י
the princes
Noun
04294
ham·maṭ·ṭōṯ,
הַמַּטֹּ֔ת
of the tribes
Noun
01992
hêm
הֵ֥ם
they who
Pronoun
05975
hā·‘ō·mə·ḏîm
הָעֹמְדִ֖ים
were
Verb
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
06485
hap·pə·qu·ḏîm.
הַפְּקֻדִֽים׃
the numbered men
Verb
Aleppo Codex
ויקריבו נשיאי ישראל ראשי בית אבתם הם נשיאי המטת הם העמדים על הפקדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויקריבו נשׂיאי ישׂראל ראשׁי בית אבתם הם נשׂיאי המטת הם העמדים על הפקדים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ προσήνεγκαν οἱ ἄρχοντες Ισραηλ, δώδεκα ἄρχοντες οἴκων πατριῶν αὐτῶν, οὗτοι ἄρχοντες φυλῶν, οὗτοι οἱ παρεστηκότες ἐπὶ τῆς ἐπισκοπῆς,
Berean Study Bible
And the leaders of Israel, the heads of their families ..., presented an offering. These men were the tribal ... leaders who had supervised ... the registration.
And the leaders of Israel, the heads of their families ..., presented an offering. These men were the tribal ... leaders who had supervised ... the registration.
English Standard Version
the chiefs of Israel heads of their fathers houses who were the chiefs of the tribes who were over those who were listed
the chiefs of Israel heads of their fathers houses who were the chiefs of the tribes who were over those who were listed
Holman Christian Standard Version
the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration.
the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration.
King James Version
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered (8803), offered (8686):
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered (8803), offered (8686):
Lexham English Bible
the leaders of Israel, the heads of ⌊the families⌋were the leaders of the tribes and were the ones in charge of the counting.
the leaders of Israel, the heads of ⌊the families⌋were the leaders of the tribes and were the ones in charge of the counting.
New American Standard Version
Then the leaders of Israel, the heads of their fathers' households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the numbered men).
Then the leaders of Israel, the heads of their fathers' households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the numbered men).
World English Bible
that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered:
that the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered:
