Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 5:4
06213
way·ya·‘ă·śū-
וַיַּֽעֲשׂוּ־
so did
Verb
03651
ḵên
כֵן֙
-
Adjective
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
07971
way·šal·lə·ḥū
וַיְשַׁלְּח֣וּ
and put them out
Verb
0853
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֔ם
then
Accusative
0413
’el-
אֶל־
toward
Preposition
02351
mi·ḥūṣ
מִח֖וּץ
outside
Noun
04264
lam·ma·ḥă·neh;
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
the camp
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֨ר
as
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֤ר
spoke
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
as the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
03651
kên
כֵּ֥ן
so
Adjective
06213
‘ā·śū
עָשׂ֖וּ
did
Verb
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויעשו כן בני ישראל וישלחו אותם אל מחוץ למחנה כאשר דבר יהוה אל משה כן עשו בני ישראל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְשַׁלְּח֣וּ אֹותָ֔ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו כן בני ישׂראל וישׁלחו אותם אל מחוץ למחנה כאשׁר דבר יהוה אל משׁה כן עשׂו בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְשַׁלְּח֣וּ אֹותָ֔ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֙ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν οὕτως οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτοὺς ἔξω τῆς παρεμβολῆς· καθὰ ἐλάλησεν κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ.
Berean Study Bible
So the Israelites ... did this, sending such people vvv outside the camp. They ... did just as the LORD ... had instructed Moses. ...
So the Israelites ... did this, sending such people vvv outside the camp. They ... did just as the LORD ... had instructed Moses. ...
English Standard Version
And the people of Israel did so and put them outside the camp as the Lord said to Moses so the people of Israel did
And the people of Israel did so and put them outside the camp as the Lord said to Moses so the people of Israel did
Holman Christian Standard Version
The Israelites did this, sending them outside the camp. The Israelites did as the Lord instructed Moses.
The Israelites did this, sending them outside the camp. The Israelites did as the Lord instructed Moses.
King James Version
And the children of Israel did so (8799), and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so (8799), and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.
Lexham English Bible
So the ⌊Israelites⌋⌊⌋⌊Israelites⌋.
So the ⌊Israelites⌋⌊⌋⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
The sons of Israel did so and sent them outside the camp; just as the Lord had spoken to Moses, thus the sons of Israel did.
The sons of Israel did so and sent them outside the camp; just as the Lord had spoken to Moses, thus the sons of Israel did.
World English Bible
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.
