Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 5:31
05352
wə·niq·qāh
וְנִקָּ֥ה
Then shall be guiltless
Verb
0376
hā·’îš
הָאִ֖ישׁ
the man
Noun
05771
mê·‘ā·wōn;
מֵעָוֹ֑ן
from guilt
Noun
0802
wə·hā·’iš·šāh
וְהָאִשָּׁ֣ה
and women
Noun
01931
ha·hi·w,
הַהִ֔וא
this
Pronoun
05375
tiś·śā
תִּשָּׂ֖א
shall bear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
her
Accusative
05771
‘ă·wō·nāh.
עֲוֹנָֽהּ׃
iniquity
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ונקה האיש מעון והאשה ההוא תשא את עונה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִקָּ֥ה הָאִ֖ישׁ מֵעָוֹ֑ן וְהָאִשָּׁ֣ה הַהִ֔וא תִּשָּׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ונקה האישׁ מעון והאשׁה ההוא תשׂא את עונה
Westminster Leningrad Codex
וְנִקָּ֥ה הָאִ֖ישׁ מֵעָוֹ֑ן וְהָאִשָּׁ֣ה הַהִ֔וא תִּשָּׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀθῷος ἔσται ὁ ἄνθρωπος ἀπὸ ἁμαρτίας, καὶ ἡ γυνὴ ἐκείνη λήμψεται τὴν ἁμαρτίαν αὐτῆς.
Berean Study Bible
The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity."
The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity."
English Standard Version
The man shall be free from iniquity but the woman shall bear her iniquity
The man shall be free from iniquity but the woman shall bear her iniquity
Holman Christian Standard Version
The husband will be free of guilt, but that woman will bear the consequences of her guilt."
The husband will be free of guilt, but that woman will bear the consequences of her guilt."
King James Version
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Lexham English Bible
The man will go unpunished from guilt, and the woman, she will bear her guilt.'"
The man will go unpunished from guilt, and the woman, she will bear her guilt.'"
New American Standard Version
'Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.' """
'Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.' """
World English Bible
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'"
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'"
