Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:34
06485
way·yip̄·qōḏ
וַיִּפְקֹ֨ד
And numbered
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֧ה
Moses
Noun
0175
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹ֛ן
and Aaron
Noun
05387
ū·nə·śî·’ê
וּנְשִׂיאֵ֥י
and the chiefs
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh
הָעֵדָ֖ה
of the congregation
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
Noun
06956
haq·qə·hā·ṯî;
הַקְּהָתִ֑י
of the Kohathites
Adjective
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם
by their families
Noun
01004
ū·lə·ḇêṯ
וּלְבֵ֥ית
and after the house
Noun
01
’ă·ḇō·ṯām.
אֲבֹתָֽם׃
of their fathers
Noun
Aleppo Codex
ויפקד משה ואהרן ונשיאי העדה את בני הקהתי למשפחתם ולבית אבתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְקֹ֙ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויפקד משׁה ואהרן ונשׂיאי העדה את בני הקהתי למשׁפחתם ולבית אבתם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְקֹ֙ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ααρων καὶ οἱ ἄρχοντες Ισραηλ τοὺς υἱοὺς Κααθ κατὰ δήμους αὐτῶν κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν
Berean Study Bible
So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation - numbered the Kohathites ... by their clans and families ...,
So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation - numbered the Kohathites ... by their clans and families ...,
English Standard Version
And Moses and Aaron and the chiefs of the congregation listed the sons of the Kohathites by their clans and their fathers houses
And Moses and Aaron and the chiefs of the congregation listed the sons of the Kohathites by their clans and their fathers houses
Holman Christian Standard Version
So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral houses,
So Moses, Aaron, and the leaders of the community registered the Kohathites by their clans and their ancestral houses,
King James Version
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,
Lexham English Bible
And Moses and Aaron mustered the leaders of the community according to the house of ⌊their families⌋
And Moses and Aaron mustered the leaders of the community according to the house of ⌊their families⌋
New American Standard Version
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' households,
So Moses and Aaron and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers' households,
World English Bible
Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,
Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses,
