Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:32
05982
wə·‘am·mū·ḏê
וְעַמּוּדֵי֩
and the pillars
Noun
02691
he·ḥā·ṣêr
הֶחָצֵ֨ר
of the court
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֜יב
around
0134
wə·’aḏ·nê·hem,
וְאַדְנֵיהֶ֗ם
and their sockets
Noun
03489
wî·ṯê·ḏō·ṯām
וִֽיתֵדֹתָם֙
their pins
Noun
04340
ū·mê·ṯə·rê·hem,
וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם
and their cords
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
with all
Noun
03627
kə·lê·hem,
כְּלֵיהֶ֔ם
their instruments
Noun
03605
ū·lə·ḵōl
וּלְכֹ֖ל
and with all
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām;
עֲבֹדָתָ֑ם
their service
Noun
08034
ū·ḇə·šê·mōṯ
וּבְשֵׁמֹ֣ת
and by name
Noun
06485
tip̄·qə·ḏū,
תִּפְקְד֔וּ
you shall reckon
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03627
kə·lê
כְּלֵ֖י
the instruments
Noun
04931
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֥רֶת
of the charge
Noun
04853
maś·śā·’ām.
מַשָּׂאָֽם׃
of their burden
Noun
Aleppo Codex
ועמודי החצר סביב ואדניהם ויתדתם ומיתריהם לכל כליהם ולכל עבדתם ובשמת תפקדו את כלי משמרת משאם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַמּוּדֵי֩ הֶחָצֵ֨ר סָבִ֜יב וְאַדְנֵיהֶ֗ם וִֽיתֵדֹתָם֙ וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם לְכָל־כְּלֵיהֶ֔ם וּלְכֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑ם וּבְשֵׁמֹ֣ת תִּפְקְד֔וּ אֶת־כְּלֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת מַשָּׂאָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ועמודי החצר סביב ואדניהם ויתדתם ומיתריהם לכל כליהם ולכל עבדתם ובשׁמת תפקדו את כלי משׁמרת משׂאם
Westminster Leningrad Codex
וְעַמּוּדֵי֩ הֶחָצֵ֨ר סָבִ֜יב וְאַדְנֵיהֶ֗ם וִֽיתֵדֹתָם֙ וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם לְכָל־כְּלֵיהֶ֔ם וּלְכֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑ם וּבְשֵׁמֹ֣ת תִּפְקְד֔וּ אֶת־כְּלֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת מַשָּׂאָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς στύλους τῆς αὐλῆς κύκλῳ καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν καὶ τοὺς στύλους τοῦ καταπετάσματος τῆς πύλης τῆς αὐλῆς καὶ τὰς βάσεις αὐτῶν καὶ τοὺς πασσάλους αὐτῶν καὶ τοὺς κάλους αὐτῶν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν καὶ πάντα τὰ λειτουργήματα αὐτῶν, ἐξ ὀνομάτων ἐπισκέψασθε αὐτοὺς καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς φυλακῆς τῶν αἰρομένων ὑπ᾿ αὐτῶν.
Berean Study Bible
the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign - by name the items that they are responsible to carry.
the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign - by name the items that they are responsible to carry.
English Standard Version
and the pillars around the court with their bases pegs and cords with all their equipment and all their accessories And you shall list by name the objects that they are required to carry
and the pillars around the court with their bases pegs and cords with all their equipment and all their accessories And you shall list by name the objects that they are required to carry
Holman Christian Standard Version
the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and all the work related to them. You are to assign by name the items that they are responsible to carry.
the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and all the work related to them. You are to assign by name the items that they are responsible to carry.
King James Version
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
Lexham English Bible
and the pillars of the courtyard all around, and their bases, pegs, and cords, with all their vessels and for all their work. You will appoint by name the vessels that they are responsible to carry.
and the pillars of the courtyard all around, and their bases, pegs, and cords, with all their vessels and for all their work. You will appoint by name the vessels that they are responsible to carry.
New American Standard Version
and the pillars around the court and their sockets and their pegs and their cords, with all their equipment and with all their service; and you shall assign {each man} by name the items he is to carry.
and the pillars around the court and their sockets and their pegs and their cords, with all their equipment and with all their service; and you shall assign {each man} by name the items he is to carry.
World English Bible
and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the duty of their burden.
and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the duty of their burden.
