Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:20
03808
wə·lō-
וְלֹא־
But not
Adverb
0935
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֧אוּ
shall they go in
Verb
07200
lir·’ō·wṯ
לִרְא֛וֹת
in to see
Verb
01104
kə·ḇal·la‘
כְּבַלַּ֥ע
when are covered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06944
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֖דֶשׁ
the holy things
Noun
04191
wā·mê·ṯū.
וָמֵֽתוּ׃
lest they die
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ולא יבאו לראות כבלע את הקדש ומתו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹא־יָבֹ֧אוּ לִרְאֹ֛ות כְּבַלַּ֥ע אֶת־הַקֹּ֖דֶשׁ וָמֵֽתוּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולא יבאו לראות כבלע את הקדשׁ ומתו
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־יָבֹ֧אוּ לִרְאֹ֛ות כְּבַלַּ֥ע אֶת־הַקֹּ֖דֶשׁ וָמֵֽתוּ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οὐ μὴ εἰσέλθωσιν ἰδεῖν ἐξάπινα τὰ ἅγια καὶ ἀποθανοῦνται.
Berean Study Bible
But the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, - or they will die."
But the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, - or they will die."
English Standard Version
but they shall not go in to look on the holy things even for a moment lest they die
but they shall not go in to look on the holy things even for a moment lest they die
Holman Christian Standard Version
The Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die."
The Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die."
King James Version
But they shall not go in to see when the holy things are covered (8763), lest they die (8804).
But they shall not go in to see when the holy things are covered (8763), lest they die (8804).
Lexham English Bible
But they must not go and look ⌊for a moment⌋
But they must not go and look ⌊for a moment⌋
New American Standard Version
but they shall not go in to see the holy {objects} even for a moment, or they will die."
but they shall not go in to see the holy {objects} even for a moment, or they will die."
World English Bible
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."
