Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 4:10
05414
wə·nā·ṯə·nū
וְנָתְנ֤וּ
And they shall put
Verb
0853
’ō·ṯāh
אֹתָהּ֙
it
Accusative
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03627
kê·le·hā,
כֵּלֶ֔יהָ
the vessels
Noun
0413
’el-
אֶל־
inside
Preposition
04372
miḵ·sêh
מִכְסֵ֖ה
a covering
Noun
05785
‘ō·wr
ע֣וֹר
of skins
Noun
08476
tā·ḥaš;
תָּ֑חַשׁ
of goats
Noun
05414
wə·nā·ṯə·nū
וְנָתְנ֖וּ
and shall put [it]
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04132
ham·mō·wṭ.
הַמּֽוֹט׃
bars
Noun
Aleppo Codex
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחש ונתנו על המוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחשׁ ונתנו על המוט
Westminster Leningrad Codex
וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה עֹ֣ור תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
καὶ ἐμβαλοῦσιν αὐτὴν καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς εἰς κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνθινον καὶ ἐπιθήσουσιν αὐτὴν ἐπ᾿ ἀναφορέων.
Berean Study Bible
Then they shall wrap - it and all its utensils inside a covering of fine leather ... and put it on the carrying frame.
Then they shall wrap - it and all its utensils inside a covering of fine leather ... and put it on the carrying frame.
English Standard Version
And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame
And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame
Holman Christian Standard Version
Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame.
Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame.
King James Version
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
Lexham English Bible
They will put it and all its vessels inside a covering of ⌊fine leather⌋it on the carrying frame.
They will put it and all its vessels inside a covering of ⌊fine leather⌋it on the carrying frame.
New American Standard Version
and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars.
and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars.
World English Bible
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
