Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 35:4
04054
ū·miḡ·rə·šê
וּמִגְרְשֵׁי֙
and the suburbs
Noun
05892
he·‘ā·rîm,
הֶֽעָרִ֔ים
of the cities
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
05414
tit·tə·nū
תִּתְּנ֖וּ
you shall give
Verb
03881
lal·wî·yim;
לַלְוִיִּ֑ם
to the Levites
Adjective
07023
miq·qîr
מִקִּ֤יר
[shall reach] from the wall
Noun
05892
hā·‘îr
הָעִיר֙
of the city
Noun
02351
wā·ḥū·ṣāh,
וָח֔וּצָה
and outward
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֥לֶף
a thousand
Noun
0520
’am·māh
אַמָּ֖ה
cubits
Noun
05439
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Aleppo Codex
ומגרשי הערים אשר תתנו ללוים מקיר־העיר וחוצה אלף אמה סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִגְרְשֵׁי֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַלְוִיִּ֑ם מִקִּ֤יר הָעִיר֙ וָח֔וּצָה אֶ֥לֶף אַמָּ֖ה סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
ומגרשׁי הערים אשׁר תתנו ללוים מקיר העיר וחוצה אלף אמה סביב
Westminster Leningrad Codex
וּמִגְרְשֵׁי֙ הֶֽעָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תִּתְּנ֖וּ לַלְוִיִּ֑ם מִקִּ֤יר הָעִיר֙ וָח֔וּצָה אֶ֥לֶף אַמָּ֖ה סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ συγκυροῦντα τῶν πόλεων, ἃς δώσετε τοῖς Λευίταις, ἀπὸ τείχους τῆς πόλεως καὶ ἔξω δισχιλίους πήχεις κύκλῳ·
Berean Study Bible
The pasturelands around the cities - you are to give the Levites - will extend a thousand cubits from the wall on every side.
The pasturelands around the cities - you are to give the Levites - will extend a thousand cubits from the wall on every side.
English Standard Version
The pasturelands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around
The pasturelands of the cities which you shall give to the Levites shall reach from the wall of the city outward a thousand cubits all around
Holman Christian Standard Version
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall 500 yards on every side.
The pasturelands of the cities you are to give the Levites will extend from the city wall 500 yards on every side.
King James Version
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
Lexham English Bible
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
"The pasturelands of the cities that you will give to the Levites will extend from the wall of the city to a distance of a thousand cubits all around.
New American Standard Version
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites {shall extend} from the wall of the city outward a thousand cubits around.
"The pasture lands of the cities which you shall give to the Levites {shall extend} from the wall of the city outward a thousand cubits around.
World English Bible
"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.
"The suburbs of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it.
