Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 34:8
02023
mê·hōr
מֵהֹ֣ר
Hor
Noun
02022
hā·hār,
הָהָ֔ר
From mount
Noun
08376
tə·ṯā·’ū
תְּתָא֖וּ
you shall point out
Verb
0935
lə·ḇō
לְבֹ֣א
to the Lebo-hamath
Verb
02574
ḥă·māṯ;
חֲמָ֑ת
of Hamath
Noun
01961
wə·hā·yū
וְהָי֛וּ
and shall be
Verb
08444
tō·wṣ·’ōṯ
תּוֹצְאֹ֥ת
the goings forth
Noun
01366
hag·gə·ḇul
הַגְּבֻ֖ל
of the border
Noun
06657
ṣə·ḏā·ḏāh.
צְדָֽדָה׃
to Zedad
Noun
Aleppo Codex
מהר ההר תתאו לבא חמת והיו תוצאת הגבל צדדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תֹּוצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
Masoretic Text (1524)
מהר ההר תתאו לבא חמת והיו תוצאת הגבל צדדה
Westminster Leningrad Codex
מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תֹּוצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τοῦ ὄρους τὸ ὄρος καταμετρήσετε αὐτοῖς εἰσπορευομένων εἰς Εμαθ, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτοῦ τὰ ὅρια Σαραδα·
Berean Study Bible
and from Mount Hor vvv to Lebo-hamath, then extend ... to Zedad,
and from Mount Hor vvv to Lebo-hamath, then extend ... to Zedad,
English Standard Version
From Mount Hor you shall draw a line to Lebo and the limit of the border shall be at Zedad
From Mount Hor you shall draw a line to Lebo and the limit of the border shall be at Zedad
Holman Christian Standard Version
from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.
from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.
King James Version
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
Lexham English Bible
From Mount Hor you will make a boundary to reach Hamath; the limits of the territory will be at Zedad.
From Mount Hor you will make a boundary to reach Hamath; the limits of the territory will be at Zedad.
New American Standard Version
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
World English Bible
from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
