Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 34:5
05437
wə·nā·saḇ
וְנָסַ֧ב
And shall fetch a edge
Verb
01366
hag·gə·ḇūl
הַגְּב֛וּל
the border
Noun
06111
mê·‘aṣ·mō·wn
מֵעַצְמ֖וֹן
from Azmon
Noun
05158
naḥ·lāh
נַ֣חְלָה
to the river
Noun
04714
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
01961
wə·hā·yū
וְהָי֥וּ
and of it shall be
Verb
08444
ṯō·wṣ·’ō·ṯāw
תוֹצְאֹתָ֖יו
the goings out
Noun
03220
hay·yām·māh.
הַיָּֽמָּה׃
at the sea
Noun
Aleppo Codex
ונסב הגבול מעצמון נחלה מצרים והיו תוצאתיו הימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָסַ֧ב הַגְּב֛וּל מֵעַצְמֹ֖ון נַ֣חְלָה מִצְרָ֑יִם וְהָי֥וּ תֹוצְאֹתָ֖יו הַיָּֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
ונסב הגבול מעצמון נחלה מצרים והיו תוצאתיו הימה
Westminster Leningrad Codex
וְנָסַ֧ב הַגְּב֛וּל מֵעַצְמֹ֖ון נַ֣חְלָה מִצְרָ֑יִם וְהָי֥וּ תֹוצְאֹתָ֖יו הַיָּֽמָּה׃
Greek Septuagint
καὶ κυκλώσει τὰ ὅρια ἀπὸ Ασεμωνα χειμάρρουν Αἰγύπτου, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος ἡ θάλασσα.
Berean Study Bible
where it will turn from Azmon, join the Brook of Egypt, and end ... at the Sea.
where it will turn from Azmon, join the Brook of Egypt, and end ... at the Sea.
English Standard Version
And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt and its limit shall be at the sea
And the border shall turn from Azmon to the Brook of Egypt and its limit shall be at the sea
Holman Christian Standard Version
The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.
The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.
King James Version
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
Lexham English Bible
The boundary will turn from Azmon to the valley of Egypt, and its limits will be to the sea.
The boundary will turn from Azmon to the valley of Egypt, and its limits will be to the sea.
New American Standard Version
'The border shall turn {direction} from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.
'The border shall turn {direction} from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.
World English Bible
and the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
and the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
