Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 32:38
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05015
nə·ḇōw
נְב֞וֹ
Nebo
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0
ba·‘al
בַּ֧עַל
in
Preposition
01186
mə·‘ō·wn
מְע֛וֹן
Baal-meon
Noun
05437
mū·sab·bōṯ
מֽוּסַבֹּ֥ת
being changed
Verb
08034
šêm
שֵׁ֖ם
their names
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07643
śiḇ·māh;
שִׂבְמָ֑ה
Shibmah
Noun
07121
way·yiq·rə·’ū
וַיִּקְרְא֣וּ
and gave other names
Verb
08034
ḇə·šê·mōṯ,
בְשֵׁמֹ֔ת
[other] names
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šə·mō·wṯ
שְׁמ֥וֹת
names
Noun
05892
he·‘ā·rîm
הֶעָרִ֖ים
to the cities
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
01129
bā·nū.
בָּנֽוּ׃
they build
Verb
Aleppo Codex
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שם ואת־שבמה ויקראו בשמת את שמות הערים אשר בנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־נְבֹ֞ו וְאֶת־בַּ֧עַלמְעֹ֛ון מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמֹ֥ות הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואת נבו ואת בעל מעון מוסבת שׁם ואת שׂבמה ויקראו בשׁמת את שׁמות הערים אשׁר בנו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־נְבֹ֞ו וְאֶת־בַּ֧עַלמְעֹ֛ון מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמֹ֥ות הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ τὴν Βεελμεων, περικεκυκλωμένας, καὶ τὴν Σεβαμα καὶ ἐπωνόμασαν κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν τὰ ὀνόματα τῶν πόλεων, ἃς ᾠκοδόμησαν. —
Berean Study Bible
- as well as Nebo - vvv and Baal-meon (whose names - were changed), and Sibmah. And they renamed ... - - the cities - they rebuilt.
- as well as Nebo - vvv and Baal-meon (whose names - were changed), and Sibmah. And they renamed ... - - the cities - they rebuilt.
English Standard Version
Nebo and Baal-meon their names were changed and Sibmah And they gave other names to the cities that they built
Nebo and Baal-meon their names were changed and Sibmah And they gave other names to the cities that they built
Holman Christian Standard Version
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.
King James Version
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed (8716),) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded (8804).
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed (8716),) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded (8804).
Lexham English Bible
and Nebo, Baal Meon (their names were changed), and Sibmah, and ⌊they renamed⌋
and Nebo, Baal Meon (their names were changed), and Sibmah, and ⌊they renamed⌋
New American Standard Version
and Nebo and Baal-meon--{their} names being changed--and Sibmah, and they gave {other} names to the cities which they built.
and Nebo and Baal-meon--{their} names being changed--and Sibmah, and they gave {other} names to the cities which they built.
World English Bible
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
and Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah: and they gave other names to the cities which they built.
