Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 31:24
03526
wə·ḵib·bas·tem
וְכִבַּסְתֶּ֧ם
And you shall wash
Verb
0899
biḡ·ḏê·ḵem
בִּגְדֵיכֶ֛ם
your clothes
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
on the day
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִ֖י
seventh
Adjective
02891
ū·ṭə·har·tem;
וּטְהַרְתֶּ֑ם
and you shall be clean
Verb
0310
wə·’a·ḥar
וְאַחַ֖ר
and afterward
Adverb
0935
tā·ḇō·’ū
תָּבֹ֥אוּ
you shall come
Verb
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
04264
ham·ma·ḥă·neh.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃
the camp
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וכבסתם בגדיכם ביום השביעי וטהרתם ואחר תבאו אל המחנה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִבַּסְתֶּ֧ם בִּגְדֵיכֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י וּטְהַרְתֶּ֑ם וְאַחַ֖ר תָּבֹ֥אוּ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
וכבסתם בגדיכם ביום השׁביעי וטהרתם ואחר תבאו אל המחנה
Westminster Leningrad Codex
וְכִבַּסְתֶּ֧ם בִּגְדֵיכֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י וּטְהַרְתֶּ֑ם וְאַחַ֖ר תָּבֹ֥אוּ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ πλυνεῖσθε τὰ ἱμάτια τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ καθαρισθήσεσθε καὶ μετὰ ταῦτα εἰσελεύσεσθε εἰς τὴν παρεμβολήν.
Berean Study Bible
On the seventh day you are to wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter ... the camp."
On the seventh day you are to wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter ... the camp."
English Standard Version
You must wash your clothes on the seventh day and you shall be clean And afterward you may come into the camp
You must wash your clothes on the seventh day and you shall be clean And afterward you may come into the camp
Holman Christian Standard Version
On the seventh day wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter the camp."
On the seventh day wash your clothes, and you will be clean. After that you may enter the camp."
King James Version
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean (8804), and afterward ye shall come into the camp.
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean (8804), and afterward ye shall come into the camp.
Lexham English Bible
And you will wash your garments on the seventh day and be clean, and afterward you will come into the camp."
And you will wash your garments on the seventh day and be clean, and afterward you will come into the camp."
New American Standard Version
"And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may enter the camp."
"And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may enter the camp."
World English Bible
You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean; and afterward you shall come into the camp."
You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean; and afterward you shall come into the camp."
