Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 31:18
03605
wə·ḵōl
וְכֹל֙
But all
Noun
02945
haṭ·ṭap̄
הַטַּ֣ף
children
Noun
0802
ban·nā·šîm,
בַּנָּשִׁ֔ים
the women
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03045
yā·ḏə·‘ū
יָדְע֖וּ
do known
Verb
04904
miš·kaḇ
מִשְׁכַּ֣ב
by lying
Noun
02145
zā·ḵār;
זָכָ֑ר
a man
Noun
02421
ha·ḥă·yū
הַחֲי֖וּ
keep alive
Verb
0
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
to
Preposition
Aleppo Codex
וכל הטף בנשים אשר לא ידעו משכב זכר החיו־לכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכֹל֙ הַטַּ֣ף בַּנָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר הַחֲי֖וּ לָכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
וכל הטף בנשׁים אשׁר לא ידעו משׁכב זכר החיו
Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֙ הַטַּ֣ף בַּנָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר הַחֲי֖וּ לָכֶֽם׃
Greek Septuagint
πᾶσαν τὴν ἀπαρτίαν τῶν γυναικῶν, ἥτις οὐκ οἶδεν κοίτην ἄρσενος, ζωγρήσατε αὐτάς.
Berean Study Bible
but spare for yourselves every girl ... who has never had relations ... with a man.
but spare for yourselves every girl ... who has never had relations ... with a man.
English Standard Version
But all the young girls who have not known man by lying with him keep alive for yourselves
But all the young girls who have not known man by lying with him keep alive for yourselves
Holman Christian Standard Version
but keep alive for yourselves all the young females who have not had sexual relations.
but keep alive for yourselves all the young females who have not had sexual relations.
King James Version
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Lexham English Bible
But all the females who have not ⌊had sexual intercourse with a man⌋
But all the females who have not ⌊had sexual intercourse with a man⌋
New American Standard Version
"But all the girls who have not known man intimately, spare for yourselves.
"But all the girls who have not known man intimately, spare for yourselves.
World English Bible
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
