Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 3:9
05414
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּה֙
And you shall give
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03881
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
the Levites
Adjective
0175
lə·’a·hă·rōn
לְאַהֲרֹ֖ן
to Aaron
Noun
01121
ū·lə·ḇā·nāw;
וּלְבָנָ֑יו
and to his sons
Noun
05414
nə·ṯū·nim
נְתוּנִ֨ם
wholly
Verb
05414
nə·ṯū·nim
נְתוּנִ֥ם
given
Verb
01992
hêm·māh
הֵ֙מָּה֙
they [are]
Pronoun
0
lōw,
ל֔וֹ
to him
Preposition
0854
mê·’êṯ
מֵאֵ֖ת
out of
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ונתתה את הלוים לאהרן ולבניו נתונם נתונם המה לו מאת בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֙מָּה֙ לֹ֔ו מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ונתתה את הלוים לאהרן ולבניו נתונם נתונם המה לו מאת בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֙מָּה֙ לֹ֔ו מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ δώσεις τοὺς Λευίτας Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ τοῖς ἱερεῦσιν· δόμα δεδομένοι οὗτοί μοί εἰσιν ἀπὸ τῶν υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
Assign - the Levites to Aaron and his sons; they have been given exclusively ... to him from among the Israelites ....
Assign - the Levites to Aaron and his sons; they have been given exclusively ... to him from among the Israelites ....
English Standard Version
And you shall give the Levites to Aaron and his sons they are wholly given to him from among the people of Israel
And you shall give the Levites to Aaron and his sons they are wholly given to him from among the people of Israel
Holman Christian Standard Version
Assign the Levites to Aaron and his sons; they have been assigned exclusively to him from the Israelites.
Assign the Levites to Aaron and his sons; they have been assigned exclusively to him from the Israelites.
King James Version
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
Lexham English Bible
You will give the Levites to Aaron and to his descendants; they are surely assigned to him from among the ⌊Israelites⌋.
You will give the Levites to Aaron and to his descendants; they are surely assigned to him from among the ⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
"You shall thus give the Levites to Aaron and to his sons; they are wholly given to him from among the sons of Israel.
"You shall thus give the Levites to Aaron and to his sons; they are wholly given to him from among the sons of Israel.
World English Bible
You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.
You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.
