Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 3:40
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֗ה
Moses
Noun
06485
pə·qōḏ
פְּקֹ֨ד
Number
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01060
bə·ḵōr
בְּכֹ֤ר
the firstborn
Noun
02145
zā·ḵār
זָכָר֙
of the males
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
01121
mib·ben-
מִבֶּן־
old
Noun
02320
ḥō·ḏeš
חֹ֖דֶשׁ
from a month
Noun
04605
wā·mā·‘ə·lāh;
וָמָ֑עְלָה
and upward
05375
wə·śā
וְשָׂ֕א
and take
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
04557
mis·par
מִסְפַּ֥ר
the number
Noun
08034
šə·mō·ṯām.
שְׁמֹתָֽם׃
of their names
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יהוה אל משה פקד כל בכר זכר לבני ישראל מבן חדש ומעלה ושא את מספר שמתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֙ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהוה אל משׁה פקד כל בכר זכר לבני ישׂראל מבן חדשׁ ומעלה ושׂא את מספר שׁמתם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֙ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων ἐπίσκεψαι πᾶν πρωτότοκον ἄρσεν τῶν υἱῶν Ισραηλ ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω καὶ λαβὲ τὸν ἀριθμὸν ἐξ ὀνόματος·
Berean Study Bible
Then the LORD ... said to Moses, "Number every firstborn male of the Israelites ... a month old ... or more, and list - - their names.
Then the LORD ... said to Moses, "Number every firstborn male of the Israelites ... a month old ... or more, and list - - their names.
English Standard Version
And the Lord said to Moses List all the firstborn males of the people of Israel from a month old and upward taking the number of their names
And the Lord said to Moses List all the firstborn males of the people of Israel from a month old and upward taking the number of their names
Holman Christian Standard Version
The Lord told Moses: "Register every firstborn male of the Israelites one month old or more, and list their names.
The Lord told Moses: "Register every firstborn male of the Israelites one month old or more, and list their names.
King James Version
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Lexham English Bible
And Yahweh said to Moses, "Muster every firstborn male from the ⌊Israelites⌋⌊one month⌋⌊count⌋
And Yahweh said to Moses, "Muster every firstborn male from the ⌊Israelites⌋⌊one month⌋⌊count⌋
New American Standard Version
Then the Lord said to Moses, "Number every firstborn male of the sons of Israel from a month old and upward, and make a list of their names.
Then the Lord said to Moses, "Number every firstborn male of the sons of Israel from a month old and upward, and make a list of their names.
World English Bible
Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Yahweh said to Moses, "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
