Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 26:55
0389
’aḵ-
אַךְ־
Notwithstanding
Adverb
01486
bə·ḡō·w·rāl
בְּגוֹרָ֕ל
by lot
Noun
02505
yê·ḥā·lêq
יֵחָלֵ֖ק
shall be divided
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Noun
08034
liš·mō·wṯ
לִשְׁמ֥וֹת
according to the names
Noun
04294
maṭ·ṭō·wṯ-
מַטּוֹת־
of the tribes
Noun
01
’ă·ḇō·ṯām
אֲבֹתָ֖ם
of their fathers
Noun
05157
yin·ḥā·lū.
יִנְחָֽלוּ׃
they shall inherit
Verb
Aleppo Codex
אך בגורל יחלק את הארץ לשמות מטות אבתם ינחלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־בְּגֹורָ֕ל יֵחָלֵ֖ק אֶת־הָאָ֑רֶץ לִשְׁמֹ֥ות מַטֹּות־אֲבֹתָ֖ם יִנְחָֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
אך בגורל יחלק את הארץ לשׁמות מטות אבתם ינחלו
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־בְּגֹורָ֕ל יֵחָלֵ֖ק אֶת־הָאָ֑רֶץ לִשְׁמֹ֥ות מַטֹּות־אֲבֹתָ֖ם יִנְחָֽלוּ׃
Greek Septuagint
διὰ κλήρων μερισθήσεται ἡ γῆ· τοῖς ὀνόμασιν κατὰ φυλὰς πατριῶν αὐτῶν κληρονομήσουσιν·
Berean Study Bible
Indeed, the land must be divided - by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
Indeed, the land must be divided - by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
English Standard Version
But the land shall be divided by lot According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit
But the land shall be divided by lot According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit
Holman Christian Standard Version
The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.
The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.
King James Version
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit (8799).
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit (8799).
Lexham English Bible
Surely the land will be divided by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors.
Surely the land will be divided by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors.
New American Standard Version
"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
World English Bible
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
