Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 26:54
07227
lā·raḇ,
לָרַ֗ב
To the larger
Adjective
07235
tar·beh
תַּרְבֶּה֙
you shall give the more
Verb
05159
na·ḥă·lā·ṯōw,
נַחֲלָת֔וֹ
inheritance
Noun
04592
wə·lam·‘aṭ
וְלַמְעַ֕ט
and to few
04591
tam·‘îṭ
תַּמְעִ֖יט
you shall give the less
Verb
05159
na·ḥă·lā·ṯōw;
נַחֲלָת֑וֹ
inheritance
Noun
0376
’îš
אִ֚ישׁ
to every one
Noun
06310
lə·p̄î
לְפִ֣י
according
Noun
06485
p̄ə·qu·ḏāw,
פְקֻדָ֔יו
those who were numbered
Verb
05414
yut·tan
יֻתַּ֖ן
shall be given
Verb
05159
na·ḥă·lā·ṯōw.
נַחֲלָתֽוֹ׃
his inheritance
Noun
Aleppo Codex
לרב תרבה נחלתו ולמעט תמעיט נחלתו איש לפי פקדיו יתן נחלתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָרַ֗ב תַּרְבֶּה֙ נַחֲלָתֹ֔ו וְלַמְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַחֲלָתֹ֑ו אִ֚ישׁ לְפִ֣י פְקֻדָ֔יו יֻתַּ֖ן נַחֲלָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לרב תרבה נחלתו ולמעט תמעיט נחלתו אישׁ לפי פקדיו יתן נחלתו
Westminster Leningrad Codex
לָרַ֗ב תַּרְבֶּה֙ נַחֲלָתֹ֔ו וְלַמְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַחֲלָתֹ֑ו אִ֚ישׁ לְפִ֣י פְקֻדָ֔יו יֻתַּ֖ן נַחֲלָתֹֽו׃
Greek Septuagint
τοῖς πλείοσιν πλεονάσεις τὴν κληρονομίαν καὶ τοῖς ἐλάττοσιν ἐλαττώσεις τὴν κληρονομίαν αὐτῶν· ἑκάστῳ καθὼς ἐπεσκέπησαν δοθήσεται ἡ κληρονομία αὐτῶν.
Berean Study Bible
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each is to receive its inheritance according to the number of those registered.
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each is to receive its inheritance according to the number of those registered.
English Standard Version
To a large tribe you shall give a large inheritance and to a small tribe you shall give a small inheritance every tribe shall be given its inheritance in proportion to its list
To a large tribe you shall give a large inheritance and to a small tribe you shall give a small inheritance every tribe shall be given its inheritance in proportion to its list
Holman Christian Standard Version
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it.
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it.
King James Version
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
Lexham English Bible
For the larger group you must increase their inheritance, and for the smaller group you must make smaller their inheritance; each must be given ⌊their⌋
For the larger group you must increase their inheritance, and for the smaller group you must make smaller their inheritance; each must be given ⌊their⌋
New American Standard Version
"To the larger {group} you shall increase their inheritance, and to the smaller {group} you shall diminish their inheritance; each shall be given their inheritance according to those who were numbered of them.
"To the larger {group} you shall increase their inheritance, and to the smaller {group} you shall diminish their inheritance; each shall be given their inheritance according to those who were numbered of them.
World English Bible
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
