Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 25:14
08034
wə·šêm
וְשֵׁם֩
Now the name
Noun
0376
’îš
אִ֨ישׁ
of the Israelite
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Noun
05221
ham·muk·keh,
הַמֻּכֶּ֗ה
that was slain
Verb
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Particle
05221
huk·kāh
הֻכָּה֙
[even] was slain
Verb
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
04084
ham·miḏ·yā·nîṯ,
הַמִּדְיָנִ֔ית
the Midianitish women [was]
Adjective
02174
zim·rî
זִמְרִ֖י
Zimri
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05543
sā·lū;
סָל֑וּא
of Salu
Noun
05387
nə·śî
נְשִׂ֥יא
a prince
Noun
01004
ḇêṯ-
בֵֽית־
house
Noun
01
’āḇ
אָ֖ב
of a chief
Noun
08099
laš·šim·‘ō·nî.
לַשִּׁמְעֹנִֽי׃
among the Simeonites
Noun
Aleppo Codex
ושם איש ישראל המכה אשר הכה את המדינית זמרי־בן סלוא נשיא בית אב לשמעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשֵׁם֩ אִ֙ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַמֻּכֶּ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֻכָּה֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית זִמְרִ֖י בֶּן־סָל֑וּא נְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לַשִּׁמְעֹנִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ושׁם אישׁ ישׂראל המכה אשׁר הכה את המדינית זמרי בן סלוא נשׂיא בית אב לשׁמעני
Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁם֩ אִ֙ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הַמֻּכֶּ֗ה אֲשֶׁ֤ר הֻכָּה֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית זִמְרִ֖י בֶּן־סָל֑וּא נְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לַשִּׁמְעֹנִֽי׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ ὄνομα τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Ισραηλίτου τοῦ πεπληγότος, ὃς ἐπλήγη μετὰ τῆς Μαδιανίτιδος, Ζαμβρι υἱὸς Σαλω ἄρχων οἴκου πατριᾶς τῶν Συμεων·
Berean Study Bible
The name vvv of the Israelite who was slain - - with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family ....
The name vvv of the Israelite who was slain - - with the Midianite woman was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite family ....
English Standard Version
The name of the slain man of Israel who was killed with the Midianite woman was Zimri the son of Salu chief of a father's house belonging to the Simeonites
The name of the slain man of Israel who was killed with the Midianite woman was Zimri the son of Salu chief of a father's house belonging to the Simeonites
Holman Christian Standard Version
The name of the slain Israelite man, who was struck dead with the Midianite woman, was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite ancestral house.
The name of the slain Israelite man, who was struck dead with the Midianite woman, was Zimri son of Salu, the leader of a Simeonite ancestral house.
King James Version
Now the name of the Israelite that was slain (8716), even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
Now the name of the Israelite that was slain (8716), even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
Lexham English Bible
The name of the man of Israel who was struck with the Midianite woman was Zimri son of Salu, a leader of ⌊the family⌋
The name of the man of Israel who was struck with the Midianite woman was Zimri son of Salu, a leader of ⌊the family⌋
New American Standard Version
Now the name of the slain man of Israel who was slain with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, a leader of a father's household among the Simeonites.
Now the name of the slain man of Israel who was slain with the Midianite woman, was Zimri the son of Salu, a leader of a father's household among the Simeonites.
World English Bible
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.
Now the name of the man of Israel that was slain, who was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a fathers' house among the Simeonites.
