Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 24:18
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֨ה
And shall be
Verb
0123
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֜וֹם
Edom
Noun
03424
yə·rê·šāh,
יְרֵשָׁ֗ה
a possession
Noun
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֧ה
also shall be
Verb
03424
yə·rê·šāh
יְרֵשָׁ֛ה
a possession
Noun
08165
śê·‘îr
שֵׂעִ֖יר
Seir
Noun
0341
’ō·yə·ḇāw;
אֹיְבָ֑יו
for his enemies
Noun
03478
wə·yiś·rā·’êl
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
Noun
06213
‘ō·śeh
עֹ֥שֶׂה
shall do
Verb
02428
ḥā·yil.
חָֽיִל׃
valiantly
Noun
Aleppo Codex
והיה אדום ירשה והיה ירשה שעיר איביו־וישראל עשה חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֙ה אֱדֹ֜ום יְרֵשָׁ֗ה וְהָיָ֧ה יְרֵשָׁ֛ה שֵׂעִ֖יר אֹיְבָ֑יו וְיִשְׂרָאֵ֖ל עֹ֥שֶׂה חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
והיה אדום ירשׁה והיה ירשׁה שׂעיר איביו וישׂראל עשׂה חיל
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֙ה אֱדֹ֜ום יְרֵשָׁ֗ה וְהָיָ֧ה יְרֵשָׁ֛ה שֵׂעִ֖יר אֹיְבָ֑יו וְיִשְׂרָאֵ֖ל עֹ֥שֶׂה חָֽיִל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται Εδωμ κληρονομία, καὶ ἔσται κληρονομία Ησαυ ὁ ἐχθρὸς αὐτοῦ· καὶ Ισραηλ ἐποίησεν ἐν ἰσχύι.
Berean Study Bible
Edom will become a possession, Seir will be owned by his enemies, but Israel will perform with valor.
Edom will become a possession, Seir will be owned by his enemies, but Israel will perform with valor.
English Standard Version
Edom shall be dispossessed Seir also his enemies shall be dispossessed Israel is doing valiantly
Edom shall be dispossessed Seir also his enemies shall be dispossessed Israel is doing valiantly
Holman Christian Standard Version
Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies but Israel will be triumphant.
Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies but Israel will be triumphant.
King James Version
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies (8802); and Israel shall do valiantly.
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies (8802); and Israel shall do valiantly.
Lexham English Bible
Edom will be a captive; Seir, its enemies, will be a captive, and Israel will be acting ⌊courageously⌋.
Edom will be a captive; Seir, its enemies, will be a captive, and Israel will be acting ⌊courageously⌋.
New American Standard Version
"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.
"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.
World English Bible
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.
