Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 23:25
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
And said
Verb
01111
bā·lāq
בָּלָק֙
Balak
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01109
bil·‘ām,
בִּלְעָ֔ם
Balaam
Noun
01571
gam-
גַּם־
nor
Adverb
06895
qōḇ
קֹ֖ב
curse them at all
Verb
03808
lō
לֹ֣א
nor
Adverb
05344
ṯiq·qo·ḇen·nū;
תִקֳּבֶ֑נּוּ
Neither curse
Verb
01571
gam-
גַּם־
again
Adverb
01288
bā·rêḵ
בָּרֵ֖ךְ
bless them at all
Verb
03808
lō
לֹ֥א
nor
Adverb
01288
ṯə·ḇā·ră·ḵen·nū.
תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
bless them at all
Verb
Aleppo Codex
ויאמר בלק אל בלעם גם קב לא תקבנו גם ברך לא תברכנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם גַּם־קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בלק אל בלעם גם קב לא תקבנו גם ברך לא תברכנו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם גַּם־קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Βαλακ πρὸς Βαλααμ οὔτε κατάραις καταράσῃ μοι αὐτὸν οὔτε εὐλογῶν μὴ εὐλογήσῃς αὐτόν.
Berean Study Bible
Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all ... nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all ... nor bless them at all!"
English Standard Version
And Balak said to Balaam Do not curse them at all and do not bless them at all
And Balak said to Balaam Do not curse them at all and do not bless them at all
Holman Christian Standard Version
Then Balak told Balaam, "Don't curse them and don't bless them!
Then Balak told Balaam, "Don't curse them and don't bless them!
King James Version
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all (8800), nor bless them at all (8763).
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all (8800), nor bless them at all (8763).
Lexham English Bible
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all, nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all, nor bless them at all!"
New American Standard Version
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"
World English Bible
Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all."
Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all."
