Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 23:19
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0376
’îš
אִ֥ישׁ
[is] a man
Noun
0410
’êl
אֵל֙
God
Noun
03576
wî·ḵaz·zêḇ,
וִֽיכַזֵּ֔ב
that he should lie
Verb
01121
ū·ḇen-
וּבֶן־
neither the son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֖ם
of man
Noun
05162
wə·yiṯ·ne·ḥām;
וְיִתְנֶחָ֑ם
that he should repent
Verb
01931
ha·hū
הַה֤וּא
has he
Pronoun
0559
’ā·mar
אָמַר֙
said
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
06213
ya·‘ă·śeh,
יַעֲשֶׂ֔ה
do do
Verb
01696
wə·ḏib·ber
וְדִבֶּ֖ר
and [it] or has he spoken
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
06965
yə·qî·men·nāh.
יְקִימֶֽנָּה׃
do make it good
Verb
Aleppo Codex
לא איש אל ויכזב ובן אדם ויתנחם ההוא אמר ולא יעשה ודבר ולא יקימנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א אִ֥ישׁ אֵל֙ וִֽיכַזֵּ֔ב וּבֶן־אָדָ֖ם וְיִתְנֶחָ֑ם הַה֤וּא אָמַר֙ וְלֹ֣א יַעֲשֶׂ֔ה וְדִבֶּ֖ר וְלֹ֥א יְקִימֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
לא אישׁ אל ויכזב ובן אדם ויתנחם ההוא אמר ולא יעשׂה ודבר ולא יקימנה
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א אִ֥ישׁ אֵל֙ וִֽיכַזֵּ֔ב וּבֶן־אָדָ֖ם וְיִתְנֶחָ֑ם הַה֤וּא אָמַר֙ וְלֹ֣א יַעֲשֶׂ֔ה וְדִבֶּ֖ר וְלֹ֥א יְקִימֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
οὐχ ὡς ἄνθρωπος ὁ θεὸς διαρτηθῆναι οὐδὲ ὡς υἱὸς ἀνθρώπου ἀπειληθῆναι· αὐτὸς εἴπας οὐχὶ ποιήσει λαλήσει, καὶ οὐχὶ ἐμμενεῖ
Berean Study Bible
God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
English Standard Version
God is not man that he should lie or a son of man that he should change his mind Has he said and will he not do it Or has he spoken and will he not fulfill it
God is not man that he should lie or a son of man that he should change his mind Has he said and will he not do it Or has he spoken and will he not fulfill it
Holman Christian Standard Version
God is not a man who lies, or a son of man who changes His mind. Does He speak and not act, or promise and not fulfill?
God is not a man who lies, or a son of man who changes His mind. Does He speak and not act, or promise and not fulfill?
King James Version
God is not a man, that he should lie (8762); neither the son of man, that he should repent (8691): hath he said (8804), and shall he not do it? or hath he spoken (8765), and shall he not make it good (8686)?
God is not a man, that he should lie (8762); neither the son of man, that he should repent (8691): hath he said (8804), and shall he not do it? or hath he spoken (8765), and shall he not make it good (8686)?
Lexham English Bible
God is not a man, that he should lie, nor a son of humankind, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it
God is not a man, that he should lie, nor a son of humankind, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it
New American Standard Version
"God is not a man, that He should lie, Nor a son of man, that He should repent; Has He said, and will He not do it? Or has He spoken, and will He not make it good?
"God is not a man, that He should lie, Nor a son of man, that He should repent; Has He said, and will He not do it? Or has He spoken, and will He not make it good?
World English Bible
God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
God is not a man, that he should lie, nor the son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
